英文中周是Chou,李是Lee,陈是Chan。 王 是什么?

姓王 的 英文名是哪个?

这种并不是所谓的英文。这是香港式的拼音。除了中国大陆以外,中文根源地区都有自己的拼音系统,但由于各地官方语音的差异,加之各地拼音规则的不同导致同一个汉字的拼写有很大差异。比如你说的“陈”拼写为"Chan"就属于典型的香港拼写,出自粤语读音"残"。另外还有“张”拼写为"Cheung",“刘”拼写为"Lau"拼读上就能体会到粤语音,不是普通话。

“王”这个姓氏已知的各种拼写如下:

中国大陆普通话汉语拼音:Wang
中国香港粤语音拼写:Wong (源自粤语读音waong)
中国台湾式所谓通用拼音:Wang

中国大陆户籍人士只有汉语拼音拼写被国际默认为唯一合法拼写。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-01-03
Wong (这些都是港式拼音)
第2个回答  2012-01-03
Wong