1、第一道工序是过油石，就是用小的油石先打磨一遍，如果上道雕刻做的比较粗，还要用粗细不同的油石依次过一遍。
2、第二道工序是上“绿丝”。
3、第三道叫上铁钉。就是用铁钉沾上金刚粉把雕件的细节部分做好。
4、第四道工序是上砂纸，用粗细不同的砂纸依次把雕件大面积的地方打磨好，为下一道工序做好准备。
5、第五道工序是上毛刷。用毛刷沾上钻石粉高速抽打雕件的表面。
步骤1、过油石。就是用小的油石先打磨一遍。
步骤2、过油石后翡翠状态：
步骤3、上“绿丝”。
步骤4、准备金刚粉。
步骤5、就是用铁钉沾上金刚粉把雕件的细节部分做好。
步骤6、上铁钉效果图。
步骤7、准备砂纸。
步骤8、上砂纸，用粗细不同的砂纸依次把雕件大面积的地方打磨好，为下一道工序做好准备。
步骤9、上毛刷。用毛刷沾上钻石粉高速抽打雕件的表面。
注意事项：
找些大颗粒的工业钻，放案板上，找钢做的擀面棍使劲擀，把金刚石擀成沫沫，完了过筛就可以用了。
本回答被网友采纳翡翠抛光步骤如下：
1、过油石：首先用小的油石对翡翠表面进行大概打磨。
2、上绿丝：在大概打磨在上绿丝，让翡翠表面出现细小好看的纹理。
3、上铁钉：如图所示，工具沾上金刚粉对细节进行雕刻。
4、上砂纸：用各种材质的砂纸对翡翠进行表面打磨，如图所示。
5、上毛刷：用毛刷将表明灰尘清扫干净，如图所示。
6、这样翡翠就抛光完成了，如图所示。
1，第一道工序过油石
就是用小的油石先打磨一遍，如果上道雕刻做的比较粗，还要用粗细不同的油石依次过一遍。
以前磨菜刀的磨刀石一般有粗、细的两块。细的那块就叫油石，当然，磨翡翠的可能跟磨刀的油石有所不同。
2，第二道工序上绿丝
就是用砂轮磨表面，反复推磨。
一、二首工序时往往先涂上染料，水洗不掉，作用就是知道哪磨了哪没磨到。抛光粉也是不能少的。
3，第三道工序上铁钉
4，第四道工序上砂纸
用粗细不同的砂纸依次把雕件大面积的地方打磨好，为下一道工序做好准备。这步通常先用低目到高目砂纸各磨一遍。就是用铁钉沾上金刚粉把雕件的细节部分做好。也叫钻磨，依雕件的需求更换各式的磨头。
第五道工序上毛刷
用毛刷沾上钻石粉高速抽打雕件的表面。这一步做完基本就完成80%了，所以这步也是比较关键和需要耐心。
第六道工序清洗
目的是将抛光好的翡翠上面残留的抛光粉、残渍清洗干净．主要用超声波机来清洗，清洗不到的地方再用酒精来擦。对许多精细雕刻的产品，小坑洼的地方得一点点扣，经常用到的就是牙签了。
经验一：准备一些600#---1200#抛光砂纸，作为手工抛光用。（因为消耗多，所以耗资）
工序：*先用电动工具安上金刚石钻头修饰玉件，再用金刚石什锦锉细致修好。*用圆砂纸（由粗砂细砂）进行大面积修磨。*用圆布轮抹上抛光膏进行大面积抛光。*用毡磨头抹上抛光膏进行细部抛光。*亦可用橡胶磨头直接抛光。*最后可用1200号砂纸进行手工抛。
至于亮光亚光怎样行成？
我体会：这与玉件初磨细致程度、抛光材料粗细、抛光速度、抛光力度有关，当然也与玉质有关了。这实践很容易摸索出经验。
总之，不用1000元，你就会拥有一个小型家庭玉器加工厂，可以进行简单玉件修饰与抛光了：）
如果你愿意再投点资话，也可买一个抛光机（300元至500元），它一种小型首饰玉器滚桶抛光机。不过除买金刚砂外，还需买一些其它研磨抛光材料，如：单晶刚玉、碳化硼、氧化铬、二氧化硅抛光粉等。虽贵些，但可反复用。这样可解决耗时问题，但不如手工抛光有情趣。
经验二：
第一步：上膏，将雕好翡翠表面涂上一层膏状抛光粉，绿色为氧化铬橙红色为氧化铈．
第二步：推磨，用二千目砂轮磨表面．
第三步：重复前两步，一般要重复二次．
第四步：上毛刷，将钻石粉涂翡翠表面然后用硬毛刷来抛．
第五步：细工，开始对大工具抛不到小地方来抛磨．用竹子，沾钻石粉，大一点用竹筷子，小地方就要用到竹牙签了．
第六步：精抛，将翡翠涂上钻石粉后用硬皮来抛磨，国内大多用牛皮，缅甸大多用象皮．
翡翠这就抛好光了，不过还要有几道收尾工作要做．
第七步：清洗，目将抛光好翡翠上面残留抛光粉清洗干净．主要用超声波机来清洗，清洗不到地方再用酒精来擦．
第八步：上腊，对翡翠成品表面一种保护，可用开水洗掉
接下来就吹干．一件精美翡翠就这样与大家见面了．
经验三：
翡翠雕刻抛光工艺———翡翠硬度高，但只要有金刚石或人造金刚石工具加上速度就可以进行随心所欲雕刻。抛光打磨到光彩照人可不简单。有最基本三道工序：a.粗磨——用（1000—2000目）金刚砂制作成各种形状工具认真细致打磨光滑。b.细磨——用（1600—1800目）金刚砂同上法进行打磨致光滑有光泽。c.上亮——用半生牛皮制作工具蘸抛光粉（2800—3000目金刚石粉）反复摩擦，使翡翠制品里里外外光泽鲜亮。d.过蜡——过蜡为了防水，防脏物污染。
经验四：玉器亮光背后"英雄"---抛光工具
经验五：不用机器用手抛光玉器-本人亲自试验
1. 准备好下列东西：
水瓢一个；长约8厘米废牛皮带一段；600#、1500#水砂纸；玉石抛光粉。
2. 依次用600#，1500#水砂纸打磨玉器至看不见磨痕为止。
3. 将皮带段一端剪开一个口子，使之成为“人”字形。
4. 将适量抛光粉放入水瓢，加入少量水，将其调成糊状。
5. 用皮带段开口端沾上抛光粉糊，手捏住皮带段另一端，将抛光粉涂到玉器上，反复摩擦至玉器光亮。（本人经验要1-1.5小时）
6. 抛光过程应保持抛光粉呈糊状，如太干，可加适量水
参考资料：http://hi.baidu.com/%BD%AD%BA%FE%B2%DF/blog/item/e539ae3defcc770abba1677d.html本回答被网友采纳