英语CET4阅读理解中的难句子。 英语太难了，我要假期好好学英语。 The Ouchidas ar

Question

英语CET4阅读理解中的难句子。
英语太难了，我要假期好好学英语。
The Ouchidas are victims of indoor air pollution. , which is not given sufficient attention partly because of the nation's drive to save energy. .

这句话太难懂了，希望可以详细解释一下句子的结构成分。
这个句子是什么意思？句子中的 drive to是什么意思？

有些人就用电脑翻译，结果一点都不通。
希望真诚相待，我在线等。
我在线等你的答复。

Answer 1

drive在此是不与后面的to 构成词组的。此处的drive作名词意为“动机，努力”等，句子翻译过来大意是“欧驰达公司便是室内空气污染的受害者，或许是因为政府太过致力于节能减排，这种污染并没有得到足够重视。”为了便于理解我把句子的顺序调整了一下，但是大意没有变。to在这里为介词，表示“朝着，到，为了”。解释的可能有误，但希望可以帮到你。追问

嗯

谢谢

懂了

Answer 2

Ouchidas是室内空气污染的受害者。没有得到足够的关注,这在一定程度上是因为美国的努力节省能源。追问

不详细。

你看我提了几个问题，你回答了几个

希望负责点

追答

先给个好评鼓励鼓励么

追问

晕