k-on第二季ed的中文歌词

Question

如题所述

Answer 1

《K-ON!!》轻音少女第二季ED 中文 日文 罗马音

.

Listen！！

、

下课后的下午茶时间

平沢唯・秋山澪・田井中律・琴吹紬・中野梓

CV:豊崎爱生、日笠阳子、佐藤聡美、寿美菜子、竹达彩奈

作词：大森祥子／作曲：前泽寛之／编曲：小森茂生

、

it's deep deep 心の奥深く

it's deep deep ko ko ro no o ku fu ka ku

it's deep deep 心底的深处

-

何も响かなかった such a white

na ni mo hi bi ka na ka tta such a white

什么声音都没有响起 such a white

-

heat heat 火がついちゃったから戻れない

heat heat hi ga tsu i cha tta ka ra mo do re na i

heat heat 沾上激情的火焰 已难以恢复平静

-

if shock shock 冲撃発信して

if shock shock sho u ge ki ha sshi n shi te

if shock shock 就这样冲击发信

-

どこまでもね 一绪に行くことよ

do ko ma de mo ne i sho ni yu ku ko to yo

无论何时都携手向前吧

-

get rock rock 音の岚 津波 诱い合う

get rock rock o to no a ra shi tsu na mi sa so i a u

get rock rock 音之狂风海啸 为之相魅

-

落としたピック 折れたスティック 全然问题ない

o to shi ta pi kku（pick） o re ta su ti kku（stick） ze n ze n mo u da i na i

掉落的拨片 折断的鼓棍 都没有问题

-

同じサウンドの中にいる それが実は奇迹

o na ji sa u n do（sound）no na ka ni i ru so re ga ji tsu wa ki se ki

共存于同一个旋律中 就已是奇迹

-

We'll sing 歌うよ 感じるそのまま

We'll sing u ta u yo ka n ji ru so no ma ma

We'll sing 就这样把感受到的唱出来吧

-

どんなに小さくても 世界で一つの歌

do n na ni chi sa ku te mo se ka i de hi to tsu no u ta

无论怎样渺小的歌声 都蕴含着世界

-

今日死んでも悔やまないってくらい

kyo u shi n de mo ku ya ma na i tte ku ra i

即使今天死去也没有遗憾的程度

-

全力で生きたいんだ

ze n ryo ku de i ki ta i n da

每天用尽全力的活着

-

放て passion night 私たち

ha na te passion night wa ta shi ta chi

绽放吧 passionnight 我们

-

残れよ precious heaven

no ko re yo precious heaven

停留吧 precious heaven

-

歌うよ treasure trophy

u ta u yo treasure trophy

歌唱吧 treasure trophy

-

listen!!

listen!!

listen!!