四川话拉稀摆带是什么意思?

如题所述

四川方言:拉稀摆带。
  “拉稀”就是“放屁”,“摆带”就是“说话”的意思。“摆”是个动词,也就是“说”、“扯”,“带”是名词,就是“话”,也就是说出来的话。

  也做“拉稀摆蛋”,“蛋”就是说出来的话,“摆蛋”就是“扯蛋”。所以说“拉稀摆带”就是说话像放屁,或者说“说屁话”,说到做不到。

  举个例子出来:“老奶奶的裹脚布——又臭又长”,是什么意思呢?这个“裹脚布”就是说出来的话,又臭又长。这个“布”是不是就是裹脚用的带子,所以说这个“带子”就是指说出来的话。

  用武汉话叫“扯犊子”,荆州话叫“调管子”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-10-11
四川方言,常用的一句是:“袍哥人家决不拉稀摆带”,袍哥是明代时从天地会分出来的哥老会, 当时在四川也算一大帮派, 不拉稀摆带的意思就是很耿直, 说话算话,用于朋友兄弟间。
第2个回答  2011-10-11
这个意思是说 不要说的出做不到 不要言而无信 或者光会说却不会去做 说到做到的意思本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2011-10-13
做事情拖拖踏踏
第4个回答  2011-10-11
不要耍花样的意思
相似回答