有些可以，这两个概念不是一个范畴。
淡水鱼指能生活在盐度为千分之三或以内的淡水鱼类。热带鱼，实际上是养鱼爱好者为区别于其他观赏鱼类，将热带、亚热带等地特有的这部分观赏鱼类统称为热带鱼。它们生活在江河、溪流、湖沼等淡水水域中。热带鱼原产地，主要在东南亚、中美洲、南美洲和非洲等地。当然，也可以按生活的水域分为淡水热带鱼和海水热带鱼。
观赏鱼的混养要注意如下几大原则，而且要逐条考虑：
温度：狗鱼和鲑鳟鱼喜欢冷水，而热带亚热带的鱼类喜欢温水。
捕食关系：凶猛的大型种类单养或是混养能够互相制衡的种类。
体型：同种或同类的，要饲养体型相当的。
性格：如虎皮虽然体型不大，但胆大、灵活，喜欢追着咬别的鱼的丝状鳍条。
盐度：广盐种类可混养，狭盐种类应该养殖在其最适的盐度下。
避免在鱼缸载力之外的生态位和食性的竞争。