第1个回答 2007-08-12
这是因为历史原因。
以前日本的正式公文,不用平假名,而只用日文汉字和片假名来记录。
平常只是说时有名字,一般不用文字的人,登记时就用了片假名登记。
特别是岁数大的人的姓名的名字部分,以老年妇女为多。
仅供参考本回答被提问者采纳
第2个回答 2007-08-11
1.日本的片假名名字是外国的人加入日本籍,罗马字母改成了片假名.
2.战争之前的日本妇女 名字下面都是片假名.
3.明星那些都喜欢把自己的名字改成片假名.
第3个回答 2007-08-11
这个...好像从来都没碰见过.......
日本的姓氏乱七八糟,历史短,没什么谱,有片假名也不奇怪啦.