第1个回答 2011-10-13
我认为差别产生于受众的不同,旧版的三国演义就连对话都会有原文字幕,而新版的三国演义就变成了非常白话的方式,这样一来观众就觉得旧版比较遵循原著新版改动比较大。再来就是技术问题就不便多说了。还有就是演员新版演员大家都比较耳熟能详所以批评声也比较多,旧版演员当时也不像现在这么开放所以演员挑选比较严格所以让观众觉得演员的演技比较好。 举个例子新版三国的吕布是台湾歌手何润东演的 大家当然觉得别扭
当年家里有电视的大多还是公务员阶级吧 现在谁家都有 为了照顾年龄偏小的80后90后的收视率
第2个回答 2011-10-18
主要两点:
第一:投资及技术制约,老三国不如新三国细,好多典故老三国一带而过,新三国相对来说有过之而无不及。
第二:老三国中,刘关张是绝对的主角,并且把曹操地位贬的很低,就是一乱臣贼子;新三国更像一部曹操传,基本上从始至终每集都有,地位也发生了变化,而刘关张更像是配角。
第3个回答 2011-10-18
新旧两版三国从名字上就能看出最大的差别
旧版叫《三国演义》,他拍的是小说。
新版叫《三国》,他拍的是历史,这一点你可以仔细看新三国,像草船借箭这样的虚构剧情在新三国里一概没有,而且人物设定也不像三国演义里那样,最明显的例子就是鲁肃。
第4个回答 2011-10-13
老版看的是历史
新版看的是闹剧
对白可以白,服装造型可以变,但人物的神韵请表现出来。
拍历史剧的时候应该多挖掘人物的特色,不是顶个大胡子杆瞪瞪眼睛就是张飞,也不是那把大刀就称得上关羽的