日语口语问题

Question

在店里，跟服务生说来杯啤酒，他会说：かしこまりました。是吧？
然后他把啤酒递给我的时候，要表达“请慢用”的意思怎么说？
唉 都不对啊 我看电影听到的 但是没听懂 应该是俗语 不是直接翻译的“请慢用”

Answer 1

どうぞゆっくりいたしてください。

Answer 2

よく 饮んで 。

はは!!!!

Answer 3

恩。。。日本服务生一般不说“请慢用”,他们一般会说
どうぞ！是请的意思。也相当于请慢用！

Answer 4

かしこまりました。 是 知道了 的意思。

请慢用， 我觉得最常用的是
ごゆっくりどうぞ。
吧。

>LukeRidnour
ごゆっくりどうぞ。 比 ごゆっくり！！！ 要礼貌得多。
在日本大部分都用ごゆっくりどうぞ。 呢。
我在日本呆过十年以上呢。。。

Answer 5

在酒吧的话

かしこまりました。没错

然后请慢用 的话应改更有气势才好（电影里面的那些酒吧那些老板不是很有架子吗？）

ごゆっくり！！

即可

Answer 6

同1aaaaa9……但是我听到的好像都是
どうぞ、ごゆっくり.
虽然意思一样- = ~