求Spit You Out ---Bullet For My Valentine 歌词 英文和翻译 谢谢

Question

如题所述

Answer 1

I am what I am, so I spit you out! 我知道我是谁，所以你滚蛋吧
Do i cut the ties, or do I hold on tight 是放弃还是继续坚持下去
Time has come for me to realize 到了该觉醒的时候了
All those things I loved I now despise 我唾弃我爱过的一切

But it's my life! 这是我的人生
(I'm takin back what's mine) 我要夺回属于我的一切
It's our time! 这是我们崛起的时刻
(To rise above?
It's my life! 这是我的人生
(I'm takin back what's mine) 我要拿回属于我的一切
It's our time! 这是属于我们的时刻了

Your pictures on my wall 你的照片挂在我墙上
With this around me I don't feel it's over 让我感到一切还没有结束
I've never felt this way before 我以前没有这种感觉
With you around me I don't feel it's over 你在我身边..我感到一切还没有结束

I am what I am! so I spit you out 我就是我。。所以你滚吧！
Can you justify how I... 你可以为我正名
Time has come for me to realize 到了该觉醒的时候了

All the things I loved I now despise 我唾弃我爱过的一切

But it's my life! 这就是我的人生
(I'm taking back what's mine) 我要夺回属于我的一切
It's our time! 我们的时刻来临了
(To rise above) 我们崛起的时刻
It's my life! 这是我的人生
(I'm taking back what's mine) 我要夺回属于我的一切
It's our time! 我们的时刻来临了

Your pictures on my wall 你的照片在我墙上
With this around me I don't feel it's over 让我感到一切还没有结束
I've never felt this way before 我以前没有这种感觉
With you around me I don't feel it's over now! 你在我身边..我感到一切还没有结束

I know you're faking 我知道你在欺骗我
you try to get me back 你想让我回到你身边
I know you're faking it 我知道这一切都是你捏造的

Feel it's over 一切都结束了
Feel it's over 一切都结束了

But it's my life! 这是我的人生
(I'm takin back what's mine) 我要夺回属于我的一切
It's our time! 这是我们崛起的时刻
(To rise above?
It's my life! 这是我的人生
(I'm takin back what's mine) 我要拿回属于我的一切
It's our time! 这是属于我们的时刻了

Your pictures on my wall 你的照片挂在我墙上
With this around me I don't feel it's over 让我感到一切还没有结束
I've never felt this way before 我以前没有这种感觉
With you around me I don't feel it's over 你在我身边..我感到一切还没有结束

I am what I am! so I spit you out 我就是我。。所以你滚吧！
Can you justify how I... 你可以为我正名
Time has come for me to realize 是时候该觉醒的时候了

All the things I loved I now despise 我唾弃我爱过的一切

But it's my life! 这就是我的人生
(I'm taking back what's mine) 我要夺回属于我的一切
It's our time! 我们的时刻来临了
(To rise above) 我们崛起的时刻
It's my life! 这是我的人生
(I'm taking back what's mine) 我要夺回属于我的一切
It's our time! 我们的时刻来临了