日语单词读音规则

Question

日语的单词是由假名组成的，那么应该怎么读呢是不是一个一个读出来吗？比如：学生（がくせい）应该读作ga ku se i（注意：“se”“i”之间有空格，表示停顿）然而却不是这样，实际上是读作ga sei(“se”“i“之间没有空格，表示连读），好象这个例子 日语跟汉语的拼音一样要拼起来读吗？如果是，规则是什么/?

Answer 1

朋友，跟你说个实话吧。
“背规则”是“为了短时间考试应用”。所以理解很重要。
如果你单词达到一定量，规则自然就出现了，没有达到那种程度说再多都是别人的。——自己需要体会这句话吧。
日语一个字最少会有两种，一个是训读，一个是音读。
一个字的读音（包含一个假名，多个假名组成）。
单个字的发音和连成词后的发音会有变化，词的读音再连成句子后的发音也会发生改变。

你只能去多听，多字，多了解。特殊的练成词发生音变的就要特殊记下。比如英语的过去式，过去分词，有的是不规则变化（发音）那你就要死记下。这没有办法，因为这是人家的习惯用法。

至于你说的：学生（がくせい） 读成ga sei，这个我没听过。或许莫非也有可能琉球那面人的习惯发音？但是写的话肯定是写成 “学生”非要标上个拼音也是（がくせい），你写的ga ku se i，不是人家的拼音，人家“拼音”叫“五十音图”。你打字要先打“拉丁字母”然后才会出现日文，这个和中文差不多，要先用个软件将拉丁文转化成拼音排列。谁让电脑是老外发明的，要不就用“中文拼音排列”了。
你不要在纠结这个问题上了。没有意义。多听，多模仿。标准日本语和标准普中国话一样只能表示一种区域文字规范，不能代表一切该区域的所有文化。你不会说闽南语是外语吧？你不能说他们的发音不正确吧？你又不是搞语言研究的……
希望能帮助到你。追问

首先，谢谢你详细的回答，关于学生（がくせい）这个词的读法我换一种问法吧，从假名的角度来看，学生（がくせい），有4个假名，が、く、せ、い，我的理解是将这4个假名一个一个读出来，而听录音的时候，く、い，这两个音是省略的，是我听错了？还是其他原因？

追答

不能说你听错了，而是理解错了。く和い 他们在发音的时候为了“某种”方便，发音比较轻。
如果你听过日本人极其普通的上班族之间的打招呼 发的“早上好”——おはようございます 这么长的一句，你可能只听到2个和3个词的音。实际上说了9个假名。快而轻，轻而粘，粘中带浊，浊中带促。日本人发音不会如英语大口型，夸张点说，嘴型不变，嘴唇动了动，一句话就说完了。文字解释很难给让你有所感觉。
那么作为初学语言的或者学习“标注话”的外国人来说，还是一个词一个词的好。
那么 学生（がくせい）→ 学是がく 生是せい 连在一起你就按标准读，く和い也发出来，但是要轻。

Answer 2

se是一个假名 i也是一个假名 但是せい的话 这里的い就是せ的长音 日语中有长音这么一说 建议你在好好把长音这一部分的内容好好看看 弄懂了得话就挺容易的

Answer 3

学生读:ga ku se~ え段的后面跟い的话,相当于长音
类似的还有お段的,后面加う的话,也是长音,比如学校（がっこう）念:ga停顿一下 ko念长音
还有あ段后面加あ、比如母さん（かあさん）、ka~san
う段后面加う、俳优（はいゆう）,ha i yu~
い段后面跟い、也是长音 いいです　i~de su
还有片假名的单词,长音都是用"ー"来表示,比如スーツ（su~tu),　ローマ（ro~ma)