• 所有问题

    • 日语パパ一词有男朋友的意思吗?

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2007-10-22
    没有，パパ是从英语过来的外来语，就是爸爸的意思
    有的时候妻子叫丈夫为“孩子他爸”的时候也用这个，但是比较少，一般用お父さん比较多。
    我只有在一部BL DRAMA中听到叫情人是这么叫的，但那个纯粹是基于那个情人是他的养父的原因。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2007-10-22
    这句话只有老公的意思，对于父亲，日本人只会称ちち、お父さん、おやじ。
    第2个回答  2007-10-22
    没有，只是爸爸或老公的意思
    第3个回答  2007-10-22
    以前在日本的时候，
    有很多日本人是这么叫老公的。
    和中文的[孩儿他爸]是一样的。

    老公叫老婆时有时也叫ママ

    但是并没有男朋友的意思。
    第4个回答  2007-10-22
    没有,是父亲的意思
    123
    相似回答
    男朋友用日语怎么说?答：男朋友日语说:1．彼氏（かれし）2．简称：彼（かれ＝カレ）3．ボーイフレンド（Boy friend）「カレ募」意思：徴男友
    日语中男朋友,女朋友怎么写?答：彼女（かのじょ）kanojo：女朋友 彼氏（かれし）kareshi：男朋友 现在日本年轻人为了显得比较时髦，也会引用外来语变成的日语。ボーイフレンド bouifurendo（其实就是boyfriend）：男朋友 ガールフレンド gaarufurendo（其实就是girlfriend）：女朋友 ...
    男朋友日语怎么说?答：かれし 罗马音：Kareshi 释义：互いに関系のある男性；爱の対象を指します。男性彼此有交情的人；指恋爱的对象。语法：1、クラスメート、志を同じくする人々。 一般的な後、深い友情を持つ人々を指します。同学；志同道合的人。后泛指交谊深厚的人。2、学者はConf学生と呼ばれます。士大夫...
    日语恋人之间的爱称有哪些?答：日语恋人之间的爱称有以下五个 一、darling　ダーリン ダーリン在日语中的意思是亲爱的，是恋人之间的爱称，通常是男方称呼自己的女朋友为ダーリン。二、honey　ハニー ハニー在日语中的意思也是亲爱的，也是恋人之间的爱称，不过ハニー通常用于女方称呼自己的男朋友。三、anata　あなた あなた在...
    大家正在搜
    日语用词是什么意思啊日语结尾词是什么意思日语接续词是什么意思日语连体词什么意思日语接尾词什么意思日语的接续词有哪些做我男朋友吧日语日语的品词是什么日语和中文发音相似的词