第1个回答 2012-02-17
部长、こちらは长春から持ってきたお土产です。
注：在日本特产本来就是作为礼物的，所以单用一个特产就足够了。
第2个回答 2012-02-17
部长、これは私が长春から持ってきた特产物とお土产です。
(ぶちょう、これはわたしがちょうしゅんからもってきたとくさんぶつとおみやげです。)
长春的日语、我不知道対不対
如果错了的话、不好意思（本回答被提问者采纳
第3个回答 2012-02-17
部长は、これは私が长春に贵方に连れ帰った特产物とおみやげを与えることです
第4个回答 2012-02-17
部长、これは长春から持ってきた差し上げのお土产とプレゼントです。