“你是我的宝贝”法语怎么翻译???

如题所述

你是我的宝贝 是中国讲法
法国人都是 直接说 mon coeur (coeur是心 法语隐心上人 爱情 )
mon cheri 可以不过 法国人不说 被外教骂了好几次
而且 mon cheri 是对男生 对女士要说 ma chère追问

如果对女生说:“你是我的宝贝”,法语怎么说??

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-02-17
对女生说你是我的宝贝:tu es ma cherie
第2个回答  2012-02-11
Tu es mon trésor.
第3个回答  2012-02-18
mon amour 吾爱
法国人情人间常用
第4个回答  2012-02-10
Tu es ma chérie.
Tu es mon chéri.