1we`ll go and see the winners of this years award for best band and best cosumes是什么意思

1we`ll go and see the winners of this years award for best band and best cosumes

2 the jib was a reward for what i had done for the boss

3Over the next two decade he was a printer ,a riverboat pilot and a newspaper reporter .

4man develop new methods of growing food ,hunting and moving around.

5the programs export problems and progress all over world 速度 .....

1we`ll go and see the winners of this years award for best band and best cosumes
我们将去见获得今年最佳乐队和最佳服装奖的赢家。
2 the job was a reward for what i had done for the boss
这份工作是我为老板所做的奖励。
3Over the next two decade he was a printer ,a riverboat pilot and a newspaper reporter .
未来的20年,他先后是一名印刷员,船员舵手,新闻报道者。
4man develop new methods of growing food ,hunting and moving around.
人类发展了种植粮食,捕猎,迁移的新方法。
5the programs export problems and progress all over world
程序输出问题,在世界范围内发展
希望能帮到你~追问

谢了 在帮忙翻译几句 另外给分 ...1 she gives Oliver a wink of the eye.
2 they can ski in the Rocky Mountains and sail in the harbour.
3the report arrived in a northern community called Iqaluit.
4when you buy iterm in packets ,you need to look at the side of the packet.
5 At last we slowed almost to a stop and we were able to look at the side of the packer.谢谢了

追答

等会吧,我正在吃晚饭,吃完给你翻
1 she gives Oliver a wink of the eye.
她朝奥利弗递了一个眼色。
2 they can ski in the Rocky Mountains and sail in the harbour.
他们可以在石山上滑雪,在港口航行。
3the report arrived in a northern community called Iqaluit.
抱到到达北方一个叫做Iqaluit(加拿大的一个地名)社区
4when you buy iterm in packets ,you need to look at the side of the packet.
当你邮购商品时,你需要看到包裹的一边。
5 At last we slowed almost to a stop and we were able to look at the side of the packer
最终,我们慢地快停下来了,我们终于能够看到包装的一角

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-02-01
1. 我们将会去观赏本年度最佳乐队和最佳服装的获奖人。
3.在过去的20年间他做过印刷工、船舶引航员和记者。
4.人类开发食物种植、打猎及迁徙的新方法。

2和5可不可以抛个完整的句子上来?追问

是完整的啊 ..

追答

2里面应该是job,不是jib。jib是起重机悬臂的意思。
2的完整翻译是:这份工作是我为老板付出的奖励。
5的翻译是:该程序将问题输出并传播至全世界。

备注:3也有点问题。如果是next two decade,未来的20年,那后面是不能用was的。。。

追问

好吧 ..你英语怎么这么行啊 ....这样吧 我再重新题个问题 你回答 我i、给分你好吧 .

追答

恩,你问吧

追问

我向你求助了的 你看一哈啦 ...

第2个回答  2012-02-01
分太少了追问

嘿 不要太贪心 回答的好自然多给分 ...再说了 我翻译的句子那么多 分还没我句子多呢 ...我上次5分要别人回答了20个句子 别人还是翻译了 你这人真不善良...

相似回答