波涛汹涌、波澜壮阔、浩浩荡荡、 浩浩汤汤、汹涌澎湃
一、波涛汹涌 [ bō tāo xiōng yǒng ]
【解释】:汹涌:水势腾涌的样子。形容波浪又大又急。
【出自】:宋·朱熹
《朱子语类》第15卷:“盖因波涛汹涌,水遂为其所激而动也。”
【翻译】:这是因为波涛汹涌,水就被他所激励而发生的。
二、波澜壮阔 [ bō lán zhuàng kuò ]
【解释】:原形容水面辽阔。现比喻声势雄壮或规模巨大。
【出自】:
南朝·宋·鲍照
《登大雷岸与妹书》:“旅客贫辛,波路壮阔。”
【翻译】:旅客的贫苦艰辛,但是水面辽阔。
三、浩浩荡荡 [ hào hào dàng dàng ]
【解释】:原形容水势广大的样子。后形容事物的广阔壮大,或前进的人流声势浩大。
【出自】:清·曹雪芹
《红楼梦》第十四回:一时只见宁府大殡浩浩荡荡,压地银山一般从北而至。
【翻译】:当时只见宁府大出殡广阔壮大,压地银山一样从北而来。
四、浩浩汤汤 [ hào hào shāng shāng ]
【解释】:犹浩浩荡荡。指水势壮阔的样子。
【出自】:宋·范仲淹
《岳阳楼记》:“浩浩汤汤,横无际涯。”
【翻译】:水势浩浩荡荡,宽阔得无边无际。
五、汹涌澎湃 [ xiōng yǒng péng pài ]
【解释】:汹涌:洪水猛烈上涌的样子;澎湃:波浪互相撞击。形容声势浩大,不可阻挡。
【出自】:
杨朔《两洋潮水》:两洋的潮水交织一起,形成一派~的大浪,这就是横扫亚非两洲的反
殖民主义的浪潮。