法律分析：交通事故伤情鉴定可以在事故现场调查结束之日起三日内由公安机关交通管理部门委托具备资质的鉴定机构做，也可以在治疗终结后自行委托具有资格的伤残鉴定机构评定伤残等级。
法律依据：《道路交通事故处理程序规定》
第四十九条 需要进行检验、鉴定的，公安机关交通管理部门应当按照有关规定，自事故现场调查结束之日起三日内委托具备资质的鉴定机构进行检验、鉴定。对现场调查结束之日起三日后需要检验、鉴定的，应当报经上一级公安机关交通管理部门批准。
第五十条 检验、鉴定费用由公安机关交通管理部门承担，但法律法规另有规定或者当事人自行委托伤残评定、财产损失评估的除外。