八年级英语下册U1的reading“Times have changed”的翻译?????急急急?????

如题所述

米莉:陈先生,你对阳光镇有多了解呢?
陈先生:我从出生开始就住在这里
米莉:你曾经搬过家吗?
陈先生:是的.起初我和父母住在镇南的阳光河附近.我们共同生活直到1965年我结婚.随后我和我的妻子搬进了镇中心的另一套公寓.去年我的孩子们为我们买了一套新公寓,我们又搬家了.
米莉:阳光镇这些年变化大吗?
陈先生:是的,变化太大了!过去有三万人住在镇上.那时候有一些小饭馆,商店和市场货摊,在镇中心还有一家小邮局和一家老电影院.现在政府已经把镇中心变成了一个公园,而且,我们还有一个大的购物城和一家剧院.
米莉:阳光河附近曾经有一家鞋厂.以前水污染是个问题吗?
陈先生:是的,那时非常严重,因为那家鞋厂常常向河里倾倒废料.废料中的有毒物质导致鱼和植物死亡,污染了河水.后来政府意识到那是一个非常严重的问题并采取行动来减少污染.现在河水干净多了.
米莉:您认为现在的生活比以前好吗?
陈先生:嗯,在某种程度上是的.有开阔的空的和美丽的花园真好.然而,这却让我更难见到我的一些老朋友了.他们一搬到北京的其他地区去了,过去我们常常一起打牌和下中国象棋.现在我是不是会感觉有点孤单.有时他们回来看我这使我很开心
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-02-06
时代已经改变了
times复数是可以当次数讲,也可以当时代讲,这里应该当时代讲,应该是这里有疑惑吧
很高兴为你解答,希望对你有帮助,有不足欢迎指出追问

我要的是课文翻译,OK?

追答

额,我上高中了呢,没有初中的书啊,很抱歉

追问

哦,没关系

追答

times has changed
times have changed milly wants to write a report about sunshine town's change
millie wants to write about the changes to Sushine Town as her history project
for her danil's grandpa,mr. chen,knows sunshine town very well
knows a lot about ... so milly is interviewing him to know about some info
get some info. how much do u know about ...
how well do u know Sunshine town i know this place very well
i moved here with my parents when i was two yrs old
family i've lived here since then.
have u ever moved
house
yes i lived near sunshine river at the beginning with my family
i first lived near sunshine river in the southern part of town with my.. we have lived together till i got married in 1965
we lived together till 1965,when i got married. then,my wife n i moved to another flat in the center of our town
last yr,our child bought a new house for us
we moved again last yr when my children bought us a new flat. so we moved again. is there much changes in sunshine town
has sunshine town changed a lot over the yrs yes,it changed a lot
yes,it has changed a lot there r 30 thousand in the town
in the past,30,000 pp lived in the town there r some small restuarants,small shops n stalls
we had some small r....,shops n market stalls there is a small post office n an old cinema
we also had a small post ... now gov has made this place built to a garden,a big shopping mall
now,the gov has turned the place into a park,n we have a large shopping mall n a theatre too do u often c ur old fris
meet we often meet at the weekends
at weekends we like meeting in the new park to play poker n chess together.
we like to meet in the new park to play cards n chines chess.是这篇课文么

本回答被网友采纳