waves upon waves,唱的和单词发音为什么不一样我听不清他们唱的和单词所对应

Question

如题所述

Answer 1

老外生活中为了说话流利有很多连读， 省略等语音现象

而且唱歌为了艺术效果又会做更多改变处理

发音技巧有很多

以下简单举机关例子

The first time i saw her face was underneath a winters【此处t不发音，因为前面有n，winters实际发音winers】 grey【唱歌艺术效果，此处发音轻柔】
she【唱歌艺术效果，此处发音轻柔，接近于说“嘘”】 told【d发音很轻，接近于无，为了说话轻松保持连贯】 me just【t同前】 the sweetest【t同前】 things
they filled【d同前】 me with the darkest【t同前】 dreams【同】

she fades_into【连读】 the【弱读】 winter sky, i never thought to ask her【击穿，读作asker】 why
we occupied the same space
she amplified my loves disgrace

ohhh here【here there he 中h常可被击穿 弱读 甚至不发音】 she comes
ohhh there she gose【唱歌艺术效果，s几乎不发音】

i've never been impressed【d发音为t】 by the【弱读甚至不发音】 failures of your innocence

you【you也长弱读，可读作yuh，乃至只发“y”的音】 always were_a【连读】 pulse to me
waves crashing_on【ŋ后鼻音连读】 a distant【t发音很轻，接近于无】 sea

ohhh here she comes
ohhh there she goes

Answer 2

应为外语歌词是连唱，而不是一个一个单词的唱，选择慢速播放，你就能听出来了。

Answer 3

元音音素开头的单词，前面会跟辅音音素发生连读，例如waves upon
音标里/weivz/ /ə'pɔn/
结尾的的/z/与开头的/ə/连读成/zə/
就是/'weivzə,pɔn/ 谐音表达就是“威v热胖”，在歌里/zə/还有可能读得很轻一笔带过。

学习英文歌首先要掌握一些连读技巧，搞明白它的规则，会读之后再带入歌里找感觉。但都要多听多模仿。