英语翻译中文她有一条黑色和绿色的裙子

Question

英语翻译中文她有一条黑色和绿色的裙子

Answer 1

两种说法。
1、She has a black and green dress(skirt).
2、She has a dress(skirt) in black and green.
至于楼上的，也可以。字面意思是“她拥有……”，也可以用上述的in句式变换着说。
dress和skirt都指裙子，但dress指连衣裙或泛指裙子，skirt指短裙。此外dress的固定搭配dress up sb. 是“穿衣打扮某人”的意思，也可以说成 dress sb up，但后者是代词（him her them等）的时候只能用后者不能用前者。
纯手打，采纳吧！

Answer 2

She owns a black and green dress.