We do try to keep duplicate threads to a minimum. That's why some of the Yi threads have been locked. Instead of having several threads on Yi signing his contract we have one, and it's stickied at the top. 请问这里面的thread怎么翻译啊?