<私の梦＞
私には、梦があります。それは、大きくなったらエジプト考古学者になるということです。2年生の时からの梦です。
でも、そのためには、お金がかかると思います。大好きなエジプトに行くのには、沢山のお金が必要です。家は、そんなにお金持ちではありません。兄弟4人いるので、おこづかいをもらえるのは、高校生のお兄ちゃんだけです。
毎年もらうお年玉は、使いたい金がくをお母さんに言って、残りは、贮金しています。それでも、なかなかお金はたまりません。
そこで、私はエジプトに行きたいと思った时から、贮金をしています。お年玉をあずけた时にもらった贮金箱にためています。お母さんから决まったおこづかいは、まだもらっていません。
だから、いろいろ工夫してお金をためています。空きビンを売ったり、おじいちゃんのお使いをしておだちんをもらったり、お兄ちゃんからおこづかいをもらってそれをためたりしています。
1番多いのは、空きビンを集めて売ったお金です。おじいちゃんやお父さんからもらったり、亲せきのおじさんやおばさんの家にもらいに行ったりして集めています。それを、酒屋に持って行って买ってもらいます。一升ビンは、1本10円です。三合ビンは、1本5円です。
ビンを运ぶのは、沢山たまった时なので、一ぺんには运べません。だから、何回も何回も酒屋と家を行ったり来たりします。全部运び终わるころには、もうくたくたです。店先にあるアイスがほしくなったこともあります。その时は、がまんしました。
つかれるけれど、お金をもらった时は、とってもうれしいです。
2年生から今まで一つの贮金箱にためています。初めのころは、
「もう、たまったかな」
と思って、贮金箱をふると、ジャラジャラと鸣りました。でも、今年になって、鸣らなくなりました。その後もためて、ついには、贮金箱に入らなくなりました。
そこで、邮便局にあずけようと思って、いよいよ贮金箱を开けました。そして、お金を数えてみました。なんと3,062円もありました。私の予想では、多くても、1,500円くらいと思ってたのに、その倍以上もあったし、高校生のお兄ちゃんの1ヶ月のおこづかいよりも多かったのでびっくりしました。とってもうれしかったです。
コツコツためたら、こんなにたまりました。エジプト行きには、まだまだだけど、また、コツコツためて、がんばろうと思います。
ほしい物をがまんしたり、なんぎなことをしたりして梦はかなうと信じています。また、いろいろな人にお世话になると思います。
私も、梦がかなうように、これからも、お金と人を大事にしていきます。
追问那个，能不能给我一下汉语翻译啊，而且太难了，能不能麻烦你给我缩短一点，我学的很初级，写不出来这样的东西，一交上去就露馅了，不胜感激哈
追答你可以从里边选取几段，现在你是几级啊？这篇作文语法也就三级水平。只是里边一些单词不是三级的，你可以查查字典。随便也提高一下日语水平。
给你翻译两段吧，很简单的。
我的梦想
我有一个梦想，那就是长大以后想成为埃及的考古专家，从两年级开始有的这个理想。
但是，因为有这个梦想，是需要金钱的。去我最喜欢的埃及是需要很多钱的，我家里不是很有钱，因为有兄弟四人，只有上大学的哥哥能从家里要到钱。
没到过年得到的压岁钱，和母亲说想用的金额时，母亲就说剩余的存起来。因此，很难存到钱。
一直从我开始有去埃及的梦想时就开始存钱，每年给我压碎钱的时候我就把它存到我的存钱罐里。但是母亲答应给我的零用钱又得不到了。