第1个回答 2011-11-25
lets wake up in the mornings 早上起床啦
lets go to bed at night 晚上睡觉咯
lets make hay in the big sunshine 大日头里边儿准备好饲料
yea well make hay in the light 晚上也准备好饲料（直译）
【美国有这样一句成语：to make hay while the sun shines。这句成语的原意是：乘有太阳的时候，赶快把饲料准备好。美国人经常把这一说法缩短成为：to make hay。To make hay在用作俗语的时候，它 的意思就和准备饲料没有什么太大关系了。它的意思就是：看到赚钱的机会就尽量从中获利。】这里嘛，就是勤勤恳恳的工作的意思，我是这么认为的
lets bury all our hatchets埋葬我们的柴刀
let us get along让我们一路同行
lets hold our hands and save the world 牵手拯救地球
lets not