请大家有会日语的帮我把这个文章翻译成日文 谢谢大家帮忙了

大家好 我自我介绍下 我叫史红利 我来自中国 我今年31 已经结婚了 我有2个小孩非常可爱 我爱好看书听音乐 初次见面请多多关照

修改了下你的行文,以符合日语习惯。

みなさん、始めまして、自己绍介をします。
大家好,初次见面,我自我介绍下

私の名前は史红利です。
我叫史红利。

私は中国人です。今年は31歳で、结婚しました。
我是中国人,我今年31 ,已经结婚了。

とても可爱い二人の子供を持っています。
我有2个非常可爱的小孩。

私は本を読むことと音楽を聴くことが好きです。
我爱好看书听音乐。

どうぞよろしくお愿いします。
请多多关照。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-11-19
皆さん初めまして。自己绍介させていただきます。
私は史红利と申します。中国から参りました。
今年31歳で、もう结婚しており、结婚しております。
子供が2人いて、とてもかわいいです。
趣味は読书と音楽鉴赏です。
皆さん、これからどうぞよろしくお愿いします。

请参考
第2个回答  2011-11-19
minasan konnichiwa
bokuwa shikori tomoshimasu,chugokujindesu
sanjuisai,moukekkonshimashita
kodomowafutaridesu totemokawaiidesu

一会再翻
第3个回答  2011-11-19
皆さんこんにちは私は自己绍介の下で私の名前は史红利私は中国から来て私は今年31はもう结婚した私(わたし)には2つの子供は非常にかわいい私の趣味は本を読む音楽を闻いてはじめましてよろしくお愿いします
相似回答