谁知道这句话的意思?日文“铁咩诺八嘎欧嘛一哇”

如题所述

日文:てめの马鹿、お前は!
意思是“你这混蛋!”
一般是口语中比较粗暴的表达方式,或者是出自动漫或影视剧。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-11-12
我觉得你没有完全说清楚。

大概意思是:你是个傻瓜(/笨蛋)。追问

那完全说清楚的是什么样的?

追答

てめえの馬鹿、お前は。差不多吧。

意思:你这个傻瓜(/笨蛋/蠢货/混蛋)。

翻译有多种的。

本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-11-12
把日语发过来
相似回答