vuelvo a ti的歌词

好喜欢这首歌!好喜欢Carmen Cuesta的嗓音!所以vuelvo a ti的歌词就拜托啦!

Carmen Cuesta的笔触总是充满诗意。她所写的歌词,可以是浪漫缱绻的,可以是哀伤绝望的,有时又道尽了人世间的悲欢离合,这就是Carmen—一位来自西班牙的爵士女诗人,会写能唱的她,以清新时尚风格深深吸引着听众的心。Carmen Cuesta以其圆润嗓音风靡欧美,在各大Smooth Jazz电台名声响亮,清新派的时尚风格显得与众不同,气质歌声、音乐创作加上语文能力,让Carmen的作品总是充满惊喜。

歌词:
Angel de la guarda
守护天使
dulce compañía
甜蜜的伴侣
No me dejes sola
请不要独自留下我
ni de noche ni de día
白天、黑夜,一刻也不要

Sé que ha pasado mucho tiempo
我知道已经过了很久
y que ahora vuelvo junto a ti
现在我回到了你身边
No me preguntes por qué lo hago
不要问我为什么这么做
yo sólo sigo a mi corazón
我只是顺着我的心意
todas las puertas están abiertas
所有的门都已打开
por ellas paso hacia tu recuerdo
通过它们我迈向你的回忆
sólo el olvido puede cerrarlas
只有‘遗忘’能关上它们
más no te olvido
可惜的是我忘不了你
Te quiero tanto que no me entiendas
我是如此爱你,你却不能明白
y te vigilo aunque no me veas
我为你守护,尽管你无视我
los días pasan, los dias vuelan
许多时光过去了,许多时光又回来了
más no te olvido
可惜的是我忘

y vuevlo a ti
回到你身边
a pesar de los pesares
尽管一路荆棘丛丛
vuelvo a ti
回到你身边
al cantar de los cantares
一路唱着心中的歌
vuelvo a ti
回到你身边

Angel de la guarda
守护天使
dulce compañía
甜蜜的伴侣
No me dejes sola
请不要独自留下我
ni de noche ni de día
白天、黑夜,一刻也不要
Cariño mío abre tu puerta
我亲爱的,请打开你的心门
deja que el mar nos acarcie
就让大海爱抚我们
Las olas pasan, las ola llegan
许多浪花去了,许多又到来了
nunca se quedan
从不停留
yo voy y vuelvo, vuelvo y voy
我欲走还留
y no me quedo, soy como ellas
我也不停留,就像那些浪花一样
más no te olivido, aunque quisiera
可惜的是我忘不了你,尽管我渴望忘了你
aunque quisiera
尽管我渴望
y vuelo a ti
回到你身边
a pesar de los pesares
尽管一路荆棘丛丛
vuelvo a ti
回到你身边
vuelvo a ti
回到你身边
al cantar de los cantares
一路唱着心中的歌
vuelvo a ti
回到你身边
Angel de la guarda
守护天使
dulce compañía
甜蜜的伴侣
No me dejes sola
请不要独自留下我
ni de noche ni de día...
白天、黑夜,一刻也不要
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-08-25
楼上那个是radio futura 唱的

不知道是什么文
第2个回答  2007-08-25
  Y si te vuelvo a ver pintar
  un coraz de tiza en la pared
  te voy a dar una paliza por haber

  escrito mi nombre dentro.

  Tu lo has hecho porque ayer yo te invit?
  cuando ibas con tu amiga de la mano;
  se acababan de encender todas las luces,
  era tarde y nos re os los tres.
  Y si te vuelvo a ver pintar
  un coraz de tiza en la pared
  te voy a dar una paliza por haber

  escrito mi nombre dentro.

  Luego estuve esper dote en la plaza,
  y las horas se marchaban sin saber qu?hacer,
  cuando al fin te vi venir
  yo te llame por tu nombre,
  pero t?no dejaste de correr.

  Y si te vuelvo a ver pintar
  un coraz de tiza en la pared
  te voy a dar una paliza por haber

  escrito mi nombre dentro.

  Me parece que aquel d千 t?empezaste a ser mayor
  me pregunto c o te han convencido a ti.
  e dijeron que jugar era un pecado?
  es qu?viste en el cine alg final asi?

  Y si te vuelvo a ver pintarte los labios
  Y es que vas dando besitos por las paredes
  Y se te pone todo blanco...
  Y se te pone todo blanco...
  Y se pone todo blanco y dime que ves
  Lo pintas al derecho y lo pintas al reves
  Es el nombre de un artista con su cara de revista
  Lo pintas primero y lo borras despues
  Al reves dice Roma y al derecho dice amor
  Primero es el aroma y despues la flor
  Pero luego todo el ramo, yo te quiero yo te amo
  Y me muero desespero y devoro mi sombrero

  Se llamaba Carmen
  Se llamaba Lola
  Se llamaba Juana
  Y nunca estaba sola
  Se llamaba Rosarito
  Se llamaba Raquel
  Se llamaba Carlota
  Y jugaba a la pelota
  Se llamaba Sofia
  Se llamaba Briggitte
  Se llamaba Rita
  Y se hacia la bobita
  Se llamaba China
  Se llamaba Marylin
  Eres tu la mas bonita
  Pastillita y a dormir
  Con olor de violeta
  Con olor de jazmin
  Si me das una peseta
  Entraras en el jardin
  Y veras todas las flores
  Mariposas de colores
  Estrellitas en el cielo
  Con guirnaldas en el pelo
  Vapores de seda
  Y fulgores de carmin
  Y si en un rincon te meto
  Y te cuento mi secreto
  Y te tapo lo ojos
  Y contamos hasta cien
  Estas como en el cine
  Y empezamos otra vez
  Otra vez...

  Que si te quieres venir conmigo al cine

  Quite las sabanas
  Blancas
  Porque te gusta entrar escondida en lo oscuro
  Y es que vas dando besitos por las paredes
  Y si te vuelvo a ver pintarte los labios
  Y si te vuelvo a ver pintar
  un corazon de tiza en la pared
  Y si te vuelvo a ver pintar
  un corazon de tiza en la pared本回答被提问者采纳