say something的中文翻译唱法

Question

如题所述

Answer 1

中英文翻译如下：
根据节奏自己可以调整下词句的。
中文名称：《说些什么》
外文名称：《Say Something》
Say something, I'm giving up on you.
能否说些什么，我快要放弃你了。
I'll be the one, if you want me to.
如果你愿意，我将会是那个人。
Anywhere, I would've followed you.
无论去哪儿，我都会跟着你。
Say something, I'm giving up on you.
能否说些什么，我快要放弃你了。
And I am feeling so small.
只觉得自己好渺小。
It was over my head
这感觉久久萦绕我脑海。
I know nothing at all.
让我不知所措。
And I will stumble and fall.
狂躁不安，然后陨落天际。
I'm still learning to love
爱，尚在摸索。
Just starting to crawl.
只是举步维艰。
Say something, I'm giving up on you.
能否说些什么，我快要放弃你了。
I’m sorry that I couldn’t get to you
很抱歉，无法给你想要的一切。
Anywhere, I would've followed you.
无论去哪儿，我都会跟着你。
Say something, I'm giving up on you.
能否说些什么，我快要放弃你了 。
And I will swallow my pride.
我会放下我所有尊严和骄傲。
You're the one that I love
你就是我爱的那个人。
And I'm saying goodbye.
我却要说再见。
Say something, I'm giving up on you.
能否说些什么，我快要放弃你了。
And I'm sorry that I couldn't get to you.
很抱歉，无法给你想要的一切。
And anywhere, I would have followed you.
无论去哪儿，我都陪着你。
Oh-oh-oh-oh say something, I'm giving up on you.
Oh----说些什么，我快要放弃你了 。
Say something, I'm giving up on you.
说些什么，我快要放弃你了。
Say something...
求求你，说些什么....本回答被网友采纳