“完全不知道”,“一点都不懂” 日语怎么说

如题

1、一点都不懂:全然分からない

2、完全不知道:全然知らない

一、全然分からない

罗马音:Zen bumon

语法:あるものに対してよく分からない、分かりません。

二、全然知らない

罗马音:Kanzen'na chishiki

语法:何かに対してよく分からない、分からない、知っているという意味とは反対です。

扩展资料

近义词:全然分かりません

全然分かりません

罗马音:Zen bumon

释义:完全不知道。

语法:基本的な意味は「わからない、理解できない」です。谁かまたは何かを理解するという意味でもありますが、谁かと思ったり、何かを思ったりすることもあります。不及物动词としても、及物动词としても使えます。

例句:

すべての人はそんなに近くにいますが、お互いの心配事が全然分かりません。あんなにうるさいです。たくさんの人が话していますが、谁も真剣に闻いていません。

每个人都靠的那么近,但完全不知道彼此的心事,那么嘈杂,那么多人在说话,可是没有人认真在听。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-25
ぜんぜん分からない
zen zen wa ka ra na i
这是最生活、最常用的日常说法。本回答被提问者采纳
第2个回答  2007-11-11
全然分からない
全然知らない
第3个回答  2007-11-11
全然知らない
全然解らない
第4个回答  2007-11-11
全然わからない