请问“上海话”和“本地话”有什么区别。。

Question

如题所述

Answer 1

上海话和本地话是两种不同的方言，它们有以下区别：
1. 发音：上海话的发音比较柔和，有些音节听起来比较模糊，而本地话的发音相对较为硬朗，有些音节听起来比较清晰。
2. 用词：上海话中常常使用一些普通话中不常用的词汇，例如“瘪三”、“戆大”、“发嗲”等，这些词汇在本地话中较少使用。同时，本地话也会使用一些特有的词汇，例如“佬子”、“老倌”、“搭浆”等，这些词汇在上海话中也不常用。
3. 语调：上海话的语调比较抑扬顿挫，有明显的起伏变化，而本地话的语调相对较为平稳，起伏不太明显。
4. 地域分布：上海话主要分布在上海市区及周边地区，而本地话则分布在江苏、浙江、安徽等地的农村地区。
总之，上海话和本地话虽然都是汉语方言，但它们在发音、用词、语调等方面都有明显的差异。

Answer 2

简单说
“上海本地人” 就是 上海郊区（崇明、金山、南汇等比较远的郊区）本地的人。
上海市区的人口，一般不叫“上海本地人” 就叫 “上海人”
“上海本地人”的方言和市区“上海人”的方言是有区别的。本回答被提问者采纳

Answer 3

上海话，是以宁波官话，夹杂上海方言，几百年成就的上海话。

本地话，多指郊区农村的土话，间隔30公里，就会变化下口音。