汉语翻译成英语

Question

把下面一段文字翻译成英语,非常感谢.急!!!!!!!!!
局域网是计算机通信网的重要组成部分，是构成所有网络的基础。所有在因特网上实现的功能，都可以在局域网上实现，如果你要真正的掌握网络和运用网络就必须从局域网开始。现实中局域网比比皆是，只有真正的去自己动手做，你才不会觉得陌生，难以理解。
本文首先论述Intranet的特点及优势，并结合平潭的当前网络现状与办公需求，提出了实现Intranet的必要性，并阐明平潭电信实现Intranet后的目标。其次从软硬件规划、网络实施、网站规划、网页制作、应用推广等方面提出实现Intranet的解决方案。最后从更新、安全等方面叙述对Intranet的维护及扩展。

Answer 1

The local area network is the computer communications networkimportant constituent, is the constitution all networks foundation.All function which realizes on Internet, all may realize on the localarea network, if you want true to grasp the network and must startusing the network from the local area network. In reality local areanetwork everywhere, only has truely goes to own to begin to do, youonly then cannot think strangely, understood with difficulty.
This article first elaborates the Intranet characteristic and thesuperiority, and unifies Pingtan the current network present situationand the work demand, proposed realizes the Intranet necessity, afterand expounded the Pingtan telecommunication achieves the Intranetgoal. Next from aspect and so on software and hardware plan, networkimplementation, website plan, homepage manufacture, using promotionproposed realizes the Intranet solution. Finally from aspect and so onrenewal, security narrates to the Intranet maintenance and theexpansion.

另外还可以这样

This article first elaborates the Intranet characteristic and thesuperiority, and unifies Pingtan the current network present situationand the work demand, proposed realizes the Intranet necessity, afterand expounded the Pingtan telecommunication achieves the Intranetgoal. Next from aspect and so on software and hardware plan, networkimplementation, website plan, homepage manufacture, using promotionproposed realizes the Intranet solution. Finally from aspect and so onrenewal, security narrates to the Intranet maintenance and theexpansionThe local area network is the computer communications networkimportant constituent,it is the constitution all networks foundation.All function which realizes on Internet, all may realize on the localarea network, if you want true to grasp the network and must startusing the network from the local area network. In reality local areanetwork everywhere, only has truely goes to own to begin to do, you only then cannot think strangely, understood with difficulty.

Answer 2

The local area network is the computer communications networkimportant constituent,it is the constitution all networks foundation.All function which realizes on Internet, all may realize on the localarea network, if you want true to grasp the network and must startusing the network from the local area network. In reality local areanetwork everywhere, only has truely goes to own to begin to do, you only then cannot think strangely, understood with difficulty.
This article first elaborates the Intranet characteristic and thesuperiority, and unifies Pingtan the current network present situationand the work demand, proposed realizes the Intranet necessity, afterand expounded the Pingtan telecommunication achieves the Intranetgoal. Next from aspect and so on software and hardware plan, networkimplementation, website plan, homepage manufacture, using promotionproposed realizes the Intranet solution. Finally from aspect and so onrenewal, security narrates to the Intranet maintenance and theexpansion