第1个回答 2006-02-18
星期制度是由两河流域所创造的。他们通过先进的天文历法,观测5大行星了。他们把五大行星和太阳月亮(这是人可以不通过仪器观测的太阳系天体),联想成星神,每天有一位在天上轮值,所以就有了一周7日的制度。
天主教的创世纪,是创造在这个制度的基础上。罗马人后来确定也推广了这个制度。
很有趣的,这个制度很巧妙地结合了中国人的七耀说(金木水火土日月)。所以,有些地方的华人,他们把星期每一天说是一个耀别。这真是一个巧合。
在英文的耀别中,你还能找到一些七耀说的存在。
注意 day 的前缀的发音。
Sunday --- sun, 太阳天,礼拜日。
Monday --- mon- moon, 月亮天,礼拜一。
Saturday --- satur- saturn, 土星日,礼拜六。