联合国宗旨的英文翻译

Question

是具体内容的翻译哦,谢谢啊

Answer 1

中文:

宗旨：

《宪章》规定，联合国宗旨为：维持国际和平及安全；发展国际间之友好关系；合作解决国际间属于经济、社会、文化及人类福利性质之国际问题，增进对于全体人类之人权及基本自由之尊重；并构成一协调各国行动之中心，以达成上述共同目的。

Purposes

The purposes of the United Nations, as set forth in the Charter, are to maintain international peace and security; to develop friendly relations among nations; to cooperate in solving international economic, social, cultural and humanitarian problems and in promoting respect for human rights and fundamental freedoms; and to be a centre for harmonizing the actions of nations in attaining these ends.

参考资料：联合国官方网

Answer 2

联合国的宗旨是维护国际和平与安全；发展国际间以尊重各国人民平等权利及自决原则为基础的友好关系；进行国际合作，以解决国际间经济、社会、文化和人道主义性质的问题，并且促进对于全体人类的人权和基本自由的尊重。

United Nations's objective is the maintenance international peace and the security; Develops international between take respects the various countries' people equal rights and the self determined principle as the foundation friendly relations; Carries on the international cooperation, solves the international economical, social, cultural and the humanitarianism nature question, and promotes regarding all humanity's human rights and during the basic free respect.

Answer 3

The tenet of UN

参考资料：CCTV-9

Answer 4

The tenet of the United Nations