“我希望通过我的努力能在贵校继续深造”
翻译；"I hope that through my efforts, you can continue your studies in your school."
扩展资料
1、进一步学习和钻研,使达到精深的程度。
take a more advanced course of study or training
2、将派更多的同志出国深造。
More comrades will be sent to study abroad.
3、出国深造
go abroad for further studyfurther study abroad
4、你这次出国深造的机会来之不易,可要珍惜啊!
Your chance to go abroad for further study is hard won.
5、送孩子出国深造,父亲确实力所不及。
Send a child to go abroad for further study, father really is inferior to strength.
I wish I could pursue my further study in your school through my effort.
这里用了wish表达的虚拟语气。结构为wish（that）sb.do sth.
扩展资料
希望用英文表达；wish wish发音：英 [wɪʃ] 美 [wɪʃ]
v.希望;祝愿;想要
n.希望;愿望;祝福;希望的事
第三人称单数： wishes 复数： wishes 现在分词： wishing 过去式： wished 过去分词： wished
虚拟语气用来表示假想，而不表示客观存在的事实，所说的是一个条件，不一定是事实，或与事实相反。虚拟语气通过谓语动词的特殊形式来表示。英语中的语气分为陈述语气、疑问语气、祈使语气、虚拟语气四类。虚拟语气表示说话者做出的假设并非事实，或难以实现的，甚至表达相反的概念。另外表示主观愿望或表达某种强烈的感情时，也用虚拟语气。
参考资料 百度百科-虚拟语气
本回答被网友采纳I hope that through my efforts, I can continue my studies in your university.
这是一个hope宾语从句。
hope
英 [həʊp] 美 [hoʊp]
n. 希望，期望;希望的东西;被寄予希望的人或事物、情况;抱有希望的理由
vt.& vi. 希望，期望
vt. [俚语]相信，认为
vi. 希望，盼望，期待
拓展资料：
希望hope; want; wish; expect
通过via; pass through; adopt; by means of
努力effort; endeavor; make great efforts; try hard; exert oneself
继续continue; go on; continuation; keep on; carry over
深造take up advanced studies; take a more advanced course of study
本回答被网友采纳我希望通过我的努力能在贵校继续深造”英文是：I hope to further my study in your university through my efforts。
扩展资料：
hope：
n. 希望；期望；信心
vt. 希望；期望
vi. 希望；期待；信赖
n. (Hope)人名；(印)霍普；(法)奥普；(西)奥佩
further ：
adv. 进一步地；而且；更远地
adj. 更远的；深一层的
vt. 促进，助长；增进
本回答被网友采纳英文翻译：I hope to further my study in your university through my efforts.
相关解释：
深造 ：
further education；
to pursue advanced studies; to further one's learning
catch every chance of further education.
扩展资料
录取通知书：letter of admission
示例：
1.I receive an unofficial appointment.
收到非正式的录取通知。
2.I guess I do not make it, I have not heard anything at all from them.
我猜我没有成功。我没有收到(录取)通知。
3.The date set sown for the trip to the United States hasn't been informed yet.
选定去美国旅行的日期尚未通知。
4.It is a pleasure to inform you of your selection for the position of secretary.
兹通知台端被录取担任秘书职位。
5.Thank you for your letter of June 16 regarding my acceptance to your University.
谢谢您6月16日来信通知我已被贵校录取。