请给翻译成日语：‘这个项目是xx负责的’

如题所述

举报该问题

第1个回答 2012-03-21

この项目の责任者はXXさんです

第2个回答 2012-03-21

このプロジェクトの担当者はXXX です本回答被提问者采纳

第3个回答 2012-03-21

このプロジェクトはxxで担当する

相似回答

负责这个词单独使用 日语翻译答：（2）责任感がある.まじめで着実である.他对工作很负责／彼は仕事に対してたいへん责任感がある.恩，参考~

日语翻译:这里是XX学校负责中文类书籍采购的部门吗?答：こちらはXX学校の中国语の书籍を仕入れる系り（担当者）でしょうか？お电话番号を教えていただけませんか？觉得用敬语比较好些。

请帮忙翻成日语:'这一块工作是李先生请人来做的.'答：この仕事（しごと）の责任者（せきにんしゃ）は李（り）さんです！这个工作的负责人是李先生我揣摸了一下你这句中文的意思，提问人应当就是想知道这工作是谁负责的，那么回答就简单多了，就说工作的负责人是李先生好了，我们学习语言的目的就是沟通，因该简洁明了的回答出来。句子变动过了，意...

麻烦帮忙把这个句子翻译成日语。答：文书ですか、直接话しますか。文书の场合：科长　様：○○会社の资金が振り込まれましたので、○○项目の始まる准备に着手してもよいです。话す场合：科长、○○会社の资金が振り込まれましたので、○○项目の始まる准备に着手してもよいです。

大家正在搜

负责的日语负责日语怎么说我是的日语怎么写责任日语责任用日语怎么说负日语日语常用语认真的日语怎么说日语我是某某某