• 所有问题

    • 急！!!结课了，论文要求用英语写，如果直接把别人的汉语论文翻译过来，算抄袭吗？怎样才能不被老师发现呢?

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2020-04-25
    如果你翻译的好，我估计老师看不出来。老师不可能只教你们一节课吧，不肯能都查。而且翻译的手法各有不同。老师如何把你翻译的文章再翻译回中文看。我敢保证，文章肯定和原文有不同之处（不过想法应该相同，但是不足够证明你抄袭）
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    急!!!结课了,论文要求用英语写,如果直接把别人的汉语论文翻译过来,算抄 ...答：如果你翻译的好，我估计老师看不出来。老师不可能只教你们一节课吧，不肯能都查。而且翻译的手法各有不同。老师如何把你翻译的文章再翻译回中文看。我敢保证，文章肯定和原文有不同之处（不过想法应该相同，但是不足够证明你抄袭）
    英汉翻译结课论文答：同样,在翻译以下习语:"tocarrycoalstoNewCastle"运煤到纽卡索,指多此一举,不必要的事,"theTrojanhorse"特洛伊木马,比喻暗藏敌人或危险,"towerofirony"象牙塔,比喻世外桃源[3]张培基等,1991:P161-163时,如不能熟悉这些习语中具有的浓厚民族、地方色彩的文化知识,很难找到让读者准确理解的汉语表达方式。 中西文化有...
    结课论文怎么写?答：5,曲线,图表要求:所有曲线,图表,线路图,程序框图,示意图等不得简单徒手画,必须按工程要求绘制.3,字数要求:[1] 本科论文字数文科不得少于1.2万字,理工科不得少于8千字;[2] 专科论文字数不得少于6000字.4,最后应交的东西:[1]任务书(指导教师撰写的)[2]开题报告 [3]毕业论文定稿 [4]毕业论文...
    2017北外英语学院MTI笔译个人经历答：我认为说这些的必要在于我们首先要明白自己的实力,其次要明白自己需要达到什么样的实力,别人怎么样一概不用管。 【报考专业】:北京外国语大学英语学院笔译专业 【初试分数】:政治68、二外德语79、翻译基础123、汉语写作与百科知识122。总分392,专业分245,排名第8。 【复试分数】:面试89、笔试77 【总成绩】...
    大家正在搜
    结课论文英语怎么说英语结课总结论文市场营销专业英语的结课论文结课论文英文英语结课论文格式专业英语结课论文科技英语结课论文大学生英语结课论文英语课自我总结英文
    相关问题
    急！!!结课了，论文要求用英语写，如果直接把别人的汉语论文翻...
    把汉语翻译成英语的论文算抄袭吗
    如果直接把别人的汉语论文翻译过来，算抄袭吗
    中文翻译成英文的论文算抄袭吗？
    翻译sci综述写成大论文里的综述算抄袭吗
    英语论文 是网上的汉语论文翻译过来的 查重能查到么
    毕业论文要求用英语写！求亲身经历过的大神告诉我，如果把别人中...