急需一段英语翻译！大师们帮帮忙！

Question

我于1992年12月1日出生在北京。1998-2004年在光明小学上学，2004-2010年在北京第六中学读。我所学的课程有语文，数学，英语，物理，化学，电脑。我的特长是英语和电脑而且去年在全校英语演讲中获得第一。我的业余爱好是流行音乐，游泳滑冰。

Answer 1

I was born in December 1, 1992 in Beijing.1998-2004 year goes to school in the bright elementary school, 2004-2010 year reads in the Beijing sixth middle school.I study the curriculum has the language, mathematics, English, physics, chemistry, the computer.My special skill was English and the computer moreover obtains last year in the entire school English lecture first.My hobby is the pop music, the swimming ice-skating.

已翻译，满意请采纳。

Answer 2

In 1992 I was born on December 1 in Beijing. 1998-2004 primary school in the light, and 2004-2010 in Beijing in the sixth middle school reading. My favorite subjects are Chinese, maths, English, physics, chemistry, the computer. My bag is English and computer and in the school English speech last year won the first. My hobby is pop music, swimming skating.

Answer 3

I was born on December 1, 1992 in Beijing. I went to Guangming Primary school from 1998 to 2004.From 2004 to 2010 I studied in Beijing No. Six Middle school. I majored in Chinese, math, English, physics, chemistry, the computer. I am good at English and computers. I won the first prize in the school English speech contest last year. I like listening to pop music, going swimming and ice-skating in my free time.

Answer 4

特长是英语，拿过演讲比赛，这么简单的一段文字都翻译不了。。。？

Answer 5

不好翻译吧