初中英语翻译

Question

如题所述

Answer 1

奥赛德是特洛伊战争时期的英雄，他使计帮助希腊军队成功进入了特洛伊。

奥赛德与妻子佩内洛普在希腊的一座岛上过着幸福快乐的生活。特洛伊人劫持了海伦皇后，顺便又从希腊盗取了大量黄金，国王一怒之下便命令奥赛罗带领军队进攻特洛伊，惩罚那些特洛伊人。
然而，特洛伊战争结束之后，奥赛罗并没有归来，很多人都认定他已经死了，到他们家跟他妻子佩内洛普求婚的人不计其数，但佩内洛普却都不为所动，仍执着的等待这奥赛罗的归来。
奥赛德与其伙伴们在回程的海上迷路了，除了奥赛德本人，其他无一生还。尽管海浪凶猛，奥赛德却并未丧失回去的希望，也从未停止过挣扎。
最终，他坚韧不拔的意志打动了上帝，在上帝帮助下回到了阔别20年之久的家乡。

Answer 2

Odysseus 是特洛伊战争时期的英雄 ,他利用计谋帮助希腊军队进入了特洛伊城 .
Odysseus 和他妻子 Penelope在希腊的一座小岛上一直过着幸福的生活.直到特洛伊人从希腊掳劫了皇后Helen并且偷走了大量的黄金后,国王十分愤怒,于是派遣Odysseus 带领军队攻打特洛伊,惩罚那些特洛伊人.
然而,Odysseus在特洛伊战役后并没有归来,许多人确信他已经死了,而在Penelope的家中也挤满了许多想娶她的男人.但她不为所动,依然一直在等待着Odysseus.
Odysseus和他的小伙伴在回程的海上迷路了,除了Odysseus,其他人无一生还.然而这些巨大的海浪(意指挫折)并没有击溃Odysseus回家的希望.他从未停止过战斗(意指战胜挫折).
最后,Odysseus坚强的意志打动了上帝,在上帝的帮助下回到了阔别二十年的家乡.