张嘉译和李小冉共同出演的电视剧有：《老婆大人是80后》《军医》《为爱结婚》。
1、《老婆大人是80后》
李小冉饰演汪小鹿，一个特别单纯的人，亲情、爱情、友情她样样不缺，特别相信吕不凡对她的感情，所以就可劲儿的作，享受着家庭的温暖，老公的疼爱，朋友的关心。
张嘉译饰演董靖晖，60后风投CEO，家大业大的他365天只有36.5天在家里。虽然是一个大忙人，可是这位CEO不仅样子长得帅，上到几千万的生意，下到做肉夹馍，无一不通。虽然有过一次失败的婚姻，却又得了位美貌与智慧兼并的80后娇妻。
2、《军医》
李小冉饰演郭三妹 ，与五哥是一对青梅竹马的恋人，积极进步，因为战争和家庭的缘故，她没有能够和五哥走到一起，独自逃离到军队成为了一名战士。在新四军的队伍里她与被国民党抓去做军医的五哥巧遇，都已成家的两人强忍下心中的爱，拿起手中的手术刀投入到战争的洪流。
张嘉译饰演张师长，国民党中一位心狠手辣的师长，对军医五哥在投入国民党期间产生巨大影响。他既霸道也天真，既风流也专情，与酒馆寡妇苗凤从死对头演绎成了心照不宣的情人，脱了师长的军装跟她一起卖酒。
3、《为爱结婚》
李小冉饰演陆弥，胡子冲的爱人，与老公准备买房子时，陆弥的哥哥陆征却因为突发性肠梗阻被送进医院手术，仅有10万不够治病，这时一直对陆弥有很深的感情的祝延风出现了。
张嘉译饰演祝延风，陆弥的同学，不仅形象俊朗而且事业有成，而且他的运输公司在当地已是风声水起，小有名气，一直对陆弥怀有感情，当陆弥的哥哥陆征因突发性肠梗阻被送进医院手术这时他出现，却不了了之，后跟孙霁柔结婚。
扩展资料：
张嘉译，1970年4月8日生于陕西西安，中国影视男演员。1991年毕业于北京电影学院。1990年出演人生第一部电影《魔表》 。1995年，主演电视剧《道北人》出演张建国 。2009年，凭借电视剧《蜗居》“宋思明”一角走红。
2011年，参演《借枪》熊阔海一角获得第17届白玉兰最佳男演员奖 。2013年，凭借在《浮沉》中的出色演出，再夺第19届白玉兰“最佳男演员”奖 ；同年，凭借《营盘镇警事》、《悬崖》、《心术》、《浮沉》获得第29届中国电视剧飞天奖颁奖典礼的“优秀男演员”奖 。
2014年电视剧《我的老婆大人是八零后》
李小冉饰演汪小鹿 张嘉译饰演董靖晖。
本剧讲述了三个在杂志社工作的八零后女孩：汪小鹿、吴雨、白素仙分别嫁给了——八零后在红酒公司任销售经理的吕不凡、七零后在大学任教的汪志恒、还有六零后经营贸易公司的董靖晖。主人公汪小鹿有着向日葵一般性格，嫁给了温柔积极，无忧无虑的阳光丈夫吕不凡。两人的生活温馨简单，谁也离不开谁。吴雨婚后多年没有孩子，使得本就无房无车的他们更加懊恼。白素仙则嫁给了家大业大的60后，物质虽然不是问题，但有一个前妻的孩子，也有意想不到的烦恼。三对夫妻历经困难挫折，但努力坚持不放弃，吵闹过后依旧和好如初，团结起来一起打拼属于80后的幸福生活！
2008年电视剧《军医》
李小冉饰演郭三妹 张嘉译饰演张师长
由邓超主演，刘惠宁导演的电视剧。在2008年拍摄，在全国播放取得高收视率和不俗的口碑。剧集讲述在万事迅变战火纷争的年代，邓超饰演的林炳昆（五哥）历尽艰辛成长为了一名以“救人为天职”的外科医生。
2006年电视剧《为爱结婚》
李小冉饰演陆弥 张嘉译饰演祝延风
讲述陆弥和胡子冲这对恋人，冲破生活的重重阻力，成了为爱结婚的践行者，并因为爱情而真正生活在一起，然而却因一场意外的家庭变故及其连锁作用，被推到了绝境———既是生活的绝境，也是爱情的绝境。
本回答被网友采纳