1、释义不同
want sb. to do sth. 表示的是想要某人完成一件事,但是这件事还没有完成。
want sb. doing sth. 表示过去想要某人完成一件事,这件事已经完成了!
2、用法不同
(1)want sb to do sth 想要某人做某事
例句:he wants you to see him in london without fail.
他要你务必在伦敦见他。
(2)want sb done 想要某人被……
例句:i don't want my daughter taken out after dark.
我不愿有人在天黑以后带我女儿外出。
如果want 后面有v-ing,那一定是动名词,做名词使用,是want 的宾语。
3、主语不同
(1)want to do想做某事,want意思是“想要”,主语常是人。
例句:I feel this is getting to be a distraction from what I really want to do.
我觉得这开始让我无法集中精神做我真正想做的事情了。
(2)want doing 需要做某事,want意思是“需要、要求”,主语常是物。
例句:The house wants repairing.
房子需要被修理。