“亲爱的”用日语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

“亲爱的”用日语怎么说？

若用于写东西或发言什么的时候一般是：
亲爱（しんあい）なるXXX.～。
若是老婆叫老公时就用楼上说的：
あなた～。
这是一种习惯叫法。

Answer 2

他们的称呼重在语气，叫法的话有昵称就叫昵称，或者就如楼上所讲妻子对丈夫称呼「あなた」。如果有了孩子，一般都是以孩子的身份称「お母さん」「お父さん」。

Answer 3

あなた
【贵方·贵男·贵女】
女性对作为恋人或丈夫的男性使用的称呼，独立使用。 也可独立用作对顾客或不确定多数个人的称呼。

对亲密的人使用就变成亲爱的意思了。追问

这样啊，那男性对女性的称呼又怎么说呢？

Answer 4

あなた
读音：阿纳达追问

あなた
好像是“你”的意思吧，是个代词！！！

Answer 5

あなた 一词多义 建议词典