44问答网
所有问题
蒙蔽了双眼用英语怎么说?
我想表达的意思是不要被现在看似安逸的生活蒙蔽了双眼 而失去了探索生活的力量。想 只用不要蒙蔽了双眼来缩略的表达
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-12-16
Don't be deceived by the perception.
deceive 是蒙蔽最准确的翻译。另外perception就是外观、观感,比用“...things look like“ 来的浓缩。双眼就不用翻译啦,那只是代表性、比喻性的说法,被蒙蔽的当然是感觉,观察。地道英语人念这句就得到你中文说的意思。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/6YVVV33KZ.html
其他回答
第1个回答 2011-09-02
这个不能这么缩略吧。。。。。。。
was blinded by the easy life :) 被安逸的生活蒙蔽了双眼
第2个回答 2011-08-31
dust your eyes
相似回答
蒙蔽了双眼用英语怎么说?
答:
deceive
是蒙蔽最准确的翻译。另外
perception
就是外观、观感,比用“...things look like“ 来的浓缩。双眼就不用翻译啦,那只是代表性、比喻性的说法,被蒙蔽的当然是感觉,观察。地道英语人念这句就得到你中文说的意思。
眼睛
用英语怎么说?
答:
cry one's eyes out 哭肿眼睛,痛哭流涕
dust the eyes 蒙蔽 fasten one's eye on
凝视 fix one's eyes on 注视 get an eye for 对…有鉴赏力,具有识别…的眼力 give one's eyes for 极乐于得到,不惜一切去求取 have an eye for 对…有鉴赏力,具有识别…的眼力 have an eye to 照看,...
原来那个人本就满身缺点,是我的爱
蒙蔽了
自己
的双眼英语怎么说
答:
I buried my love by myself.
眼睛
用英语怎么说
答:
“眼睛”
用英语说
是“eye”。下面我带大家来了解一下eye的其他详细内容,希望对您有所帮助:一、单词音标 单词发音:英 [aɪ] 美 [aɪ]二、单词释义 n. 眼睛;目光;视力;观点;鉴赏力 v. 看;注视;审视 三、词语用法 eye的基本意思是“眼睛”,当其指身体器官之一的“...
大家正在搜
双眼用英语怎么说
一般说什么蒙蔽了双眼
一双眼睛英语怎么说
这是一个眼睛用英语怎么说
我的眼睛用英语怎么说
被什么蒙蔽了双眼
是什么蒙蔽了我双眼
到底是什么蒙蔽了我的双眼
是什么蒙蔽了我们的双眼
相关问题
蒙蔽了双眼用英语怎么说
不要被外表的假象给蒙蔽了双眼的英语怎么说
蒙蔽的英语翻译 蒙蔽用英语怎么说
不要被名利蒙蔽了双眼 这句话的地道英文翻译应该是什么?
不要让占有欲蒙蔽了你的双眼。用英语怎么说?
英文翻译‘我们经常被单一故事蒙蔽双眼
“如果你想做什么就去做,不要被这该死的现实蒙蔽了双眼”英文怎...
蒙蔽了双眼。是什么意思