sit和seat的用法和区别

Question

如题所述

Answer 1

sit和seat都可以翻译成汉语中“坐下”的意思，但二者在英语中的用法却大相径庭。
确切的说，sit多用于vi（不及物动词，即其后不带宾语）；seat则是vt（及物动词，其后一定要带宾语才能成立）而且seat的准确意思翻译为“使（某人）坐下”，这在汉语角度是不好理解的，所以我们在学习中必须要尊重英语的语法规则，从例句中掌握用法。for example,"请坐"表达为：
Please sit down!或者please seat yourself!/please be seated!
第一句的用法是大家熟悉的，第二句可以看出seat用的时候必须用“人”来做宾语，即，seat oneself或被动形式sb. be seated两种形式。
“他坐在那”He sits there.& He seats himself there. & He was seated there.
这一点理解了，就要注意，seat一词的非谓语的形式也就只有seated.
eg. 1. When he entered the room, he found many villeagers sitting/seated at the back of the room. 当他进入屋子的时候，发现很多村民坐在屋子后边。
2. Comfortably seated in a big arm chair, he read a novel. 他安逸地坐在椅子上读小说。
3. All the passengers, please remain seated before the plane lands safely.所有乘客，在飞机安全着陆之前请坐在座位上不要动。
4.Can those_at the back of the classroom hear me?
A.seat B.sit C.seated D.sat

在第一个例句中，seated充当find之后宾语的补足语。第二句例句中，充当状语，第三个例句中做remain的表语。

Answer 2

1. seat和sit作为动词，都可以表示“坐”的意思。

(1) seat是及物动词，比较正式，常以被动形式表示主动意义。如：

He is seated between Jack and Tom.　她坐在杰克和汤姆之间。

Please be seated. (=Please seat yourself.) 请坐。

(2) sit通常作不及物动词用，比较口语化。如：

The students are sitting at their desks.　学生们正坐在课桌旁。

Sit down, please. 请坐。

2. seat还可作名词用(而sit只能作动词用)，常见短语take a seat (相当于have a seat或take one's seat) ，意为“坐下，就座”。如：

Take your seat, please. 请就坐。本回答被提问者采纳

Answer 3

sit通常作不及物动词用，比较口语化
seat是及物动词，比较正式，常以被动形式表示主动意义
seat还可作名词用(而sit只能作动词用)

Answer 4

sit坐 动词 seat座位 名词

Answer 5

学习英语的小伙伴们，Sit和Seat不是太容易分清楚，有一些小技巧，这个视频让你清晰了解它们发音的区别，让你无论在以后无论是英语考试、口语交流和听英文时都自如应付，朋友一起捡起这个米粒再出发吧。