第1个回答 推荐于2016-08-30
首先确认下， 你能正常访问google的吧。
其次， 不是你电脑本身的问题是吧。
那么， 你用的语言是什么， 有些小语种语言，似乎没有语音；
但是你如果能看到喇叭的符号， 说明是可以朗读的， 如果这个时候点击听不到， 而且你能正常上google， 那么就是电脑或者网页设置的问题了。
实在不行， 选择下自动检测语言， 看下是不是你选择的语言不对 的原因。
第2个回答 2020-07-26
答案揭晓
我原本也是抱著姑且一试的心态、开启了 “瑞昱高传真音效” 的控制面板(音效晶片商提供的程式、依不同厂商略有不同)。先来看一下原来的设定：
随便贴了长篇的英文文章让 Google 去翻译、然後按下聆听，看到音量混音程式的绿色BAR正在上下起伏、这时赶紧在瑞昱高传真音效面板里随便调整看看。就当我取消勾选中置喇叭之後、出乎意料的终於听到了久违的 Google 语音。
归究原因，算我手贱、明明没有 5.1 声道喇叭、硬要设成 5.1 声道(还敢说自己是资深玩家？)。但说也奇怪、为什麼独独 Google 翻译的发音会有问题？为何它的声音会被对应到中置喇叭？这些疑问目前还没有解答。
网路上有著同样问题的人还不少、当然各种原因都有、也不能完全排除没有人会忘了开喇叭。这一篇文章就提供我的特殊案例、给其它跟我一样手贱的资深玩家参考参考。
同场加映：
将以下乱码? 贴到 Google 翻译中、Google 小姐就会念 Beatbox 给你听喔！
第3个回答 2014-02-19
是不是卡住了？我有时候也会没声音的，但是过会儿就也了！！！
第4个回答 2018-10-28
谷歌翻译小语种没语音