谁能帮我把这些罗马拼音翻译成中文拼音【是中文拼音哦，不是中文汉字】 网球王子141欢迎手冢归来上的歌 谢

Question

ma bu shi i go go ma do wo a ke ru
wa ke mo na ku ka ke ru hi ka ge no ko mi chi
ka ta de i ki wo su i kon de me wo to ji
o mo i e ga i ta a shi ta ka ra no su te ji
i me ji shi te ru a ta ra shi i pe ji
ma shi ro i kyan pa su ni e ga ku
mu ka i ka ze mo o ka ma i na ku shi de ki ri hi ra ku
ko no ha te na ku tsu zu ku
BRAND NEW STORY
Brand new story
Ah, wonderful days
ze bu ra mo yo u no kou sa ten
a o ni ka wa ru to ha shi ri da su
shi ro i ra in da ke wo fu mun de wa ta ri ki ru
ko do mo no yo u ni
i tsu mo kon na fu u ni ka ze ni fu ka re
a ri no ma ma no ji bun de i ru ko to ga mo shi mo de ki te i ta na ra
to o i so ra ni mu ke te ryou te no ba shi ko no o mo i to do ku yo u ni to
to ki ha na tte ku
这些是罗马拼音，下面是这些句子的意思，看看谁能帮我把这意思翻译成中文拼音，谢谢
眩しい午后 ?を开ける
わけもなく?ける日阴の小道
肩で息を吸い?んで目を闭じ
思い描いた明日からのステ?ジ
イメ?ジしてる新しいペ?ジ
真っ白いキャンパスに描く
向い风もお构い无しで切り开
この果てなく?く
BRAND NEW STORY
Brand new story
Ah, wonderful days
ゼブラ模?の交差点
青に?わると走り出す
白いラインだけを踏んで渡りきる
子供のように
いつもこんなふうに风に吹かれ
ありのままの自分でいる事がもしも出来ていたなら
远い空に向けて?手伸ばしこの思い届くようにと
解き放ってく
会的一定帮帮忙，谢谢！！！

Answer 1

网球王子片尾曲3-Walk On
柔[やわ]らかな风[かぜ] 暖[あたた]かな木漏[こも]れ日[び]に诱[さそ]われて
柔柔的微风 从林间透出诱人的暖暖阳光
大地[だいち]に寝[ね]っころがり大空[おおぞら]を仰[あお]いでみた
躺在大地上仰望天空
今更[いまさら]あの日[ひ]キミがくれた言叶[ことば]たちの意味[いみ]が
到现在我好像明白了
何[なん]となくだけれど分[わ]かった気[き]がしてるんだ
不知为何似乎自己已经懂得
どこまでも 络[から]みつくキミの想[おも]いが
无论到哪裏 我对你的强烈思念
强[つよ]がりに隐[かく]れてたボクの弱[よわ]さを
都因我的软弱而深深埋藏心底
それぞれの风[かぜ] 想[おも]いを乗[の]せて
每一缕微风都承载著对你的思念
高[たか]くFly Fly Away…
高高地Fly Fly Away…
I Never Cry 乾[かわ]いたボクを
I Never Cry 眼泪已经乾涸
润[うるお]すキミの优[やさ]しい声[こえ]が
你优美的嗓音使我平静
遥[はる]か远[とお]く 地平线[ちへいせん]の向[む]こうで
远远地 在地平线的那一边
ユラユラ揺[ゆ]れてる
它轻轻地摇摆
逢[あ]えねば暗[くら]い 夕阳[ゆうひ]が没[し]ずみ
当太阳落山时 我们在黑暗中相遇
寝息[ねいき]をたてるキミの街[まち]に
大家都睡著后在街上走著
いつか赸[たど]り着[つ]けるその日[ひ]まで
直到某天我们终于相遇
まだまだ walk on the way
继续 walk on the way
I Never Cry それぞれの色[いろ]
I Never Cry 各种颜色
重[かさ]なる未来[みらい]の交差点[こうさてん]
都会交织于未来的交叉点
いつか赸[たど]り着[つ]けたその时[とき]は
直到某天我们相遇之时
二人[ふたり]でwalk on the way
两个人一起walk on the way
キミごとさらってwalk on the life
受起牵绊 walk on the life
回答者：星星的声音 - 大魔法师 八级 3-24 16:32

walk on

Vocal : 藤重政孝

柔らかな风暖かな木漏れ日に诱われて
大地に寝っころがり大空を仰いでみた

今更あの日キミがくれた言叶たちの意味が
何となくだけれど分かった気がしてるんだ

どこまでも络みつくキミの想いが
强がりに隠れてたボクの弱さを
それぞれの风想いを乗せて高く fly
flyaway???

I never cry
乾いたボクを润すキミの优しい声が
遥か远く地平线の向こうでユラユラ揺れてる
逢えねば暗い
夕阳が没ずみ寝息をたてるキミの街に
いつか辿り着けるその日まで
まだまだ walk on the way
逢いに行くから walk on the dream

夕焼けに染まりゆくボクの道にも
ゴールとゆう约束は有るわけ无いと
冷たい夜风答えを乗せてたけど try
try again???

I never cry
道が途切れて途方に暮れる夜が来ても
二人见ていた1番星ほらユラユラ揺れてる
逢えねば暗い
それぞれの色重なる未来の交差点
いつか辿り着けたその时は
二人で walk on the way
キミごとさらって walk on the life

Walk on

yawaraka na kaze atatakana komorebi ni sasowarete
daichi ni nekkorogari oozora o aoide mita

ima sara ano hi KIMI ga kureta kotobatachi no imi ga
nan to naku da keredo wakatta ki ga shiterun da

doko made mo karamitsuku KIMI no omoi ga
tsuyogari ni kakureteta BOKU no yowasa o
sorezore no kaze omoi o nosete takaku fly
flyaway...

I never cry
kawaita BOKU o uruosu KIMI no yasashii koe ga
haruka tooku chiheisen no mukou de YURAYURA yureteru
aeneba kurai
yuuhi ga shizumi neiki o tateru KIMI no machi ni
itsuka tadoritsukeru sono hi made
mada mada walk on the way
ai ni yuku kara walk on the dream

yuuyake ni somariyuku BOKU no michi ni mo
GOORU to yuu yakusoku wa aru wake nai to
tsumetai yokaze kotae o noseteta kedo try
try again...

I never cry
michi ga togirete tohou ni kureru yoru ga kite mo
futari mite ita ichibanboshi hora YURAYURA yureteru
aeneba kurai
sorezore no iro kasanaru mirai no kousaten
itsuka tadoritsuketa sono toki wa
futari de walk on the way
KIMI goto saratte walk on the life
希望对你有点帮助。
■

Answer 2

Ma bu xi yi gao gao ma dao ao ka kai lu
眩しい午后窓を开ける

Wa kai mao na ku ka kai lu hei nao kao mi qi
わけもなく?ける日阴の小道

Ka ta dai yi ki ao si yi kong dai mai ao tao ji
肩で息を吸い?んで目を闭じ

Ao mao yi ai ga yi ta a xi da ka la nao si tai ji
思い描いた明日からのステ?ジ

Yi mai ji xi tai lu a ta la xi pai ji
イメ?ジしてる新しいペ?ジ

Ma xi lao yi kya pa si ni ai ga ku
真っ白いキャンパスに描く

mu ka yi ka zai mao ao ka ma yi na ku xi dai ki li hei la ku
向い风もお构い无しで切り开

Kao nao ha tai na ku ci zi ku
この果てなく?く

BRAND NEW STORY
Brand new story
Ah, wonderful days

Zai bu la mao yao nao kao sa tan
ゼブラ模?の交差点

A ao ni ka wa lu tao ha xi lid a si
青に?わると走り出す

Xi lao yi la ying da kai ao feng dai wa ta li ki lu
白いラインだけを踏んで渡りきる

kao dao mao nao yao ni
子供のように

Yi ci mao kong na fu ni ka zai ni fu ka lai
いつもこんなふうに风に吹かれ

A li nao ma ma nao ji ben dai yi lu kao dao ga mao xi mao dai ki tai yi ta na la
ありのままの自分でいる事がもしも出来ていたなら

Tao yi sao la ni mu ka tai tai nao ba xi tai kao nao ao mao yi tao dao ku yao ni tao
远い空に向けて?手伸ばしこの思い届くようにと

Tao ki ha na tai ku
解き放ってく追问

谢谢喽！！！

追答

不用谢。
采纳就好，呵呵

本回答被提问者采纳

Answer 3

Ma bu xi i go go, ma do wo a ke lu
Wa ke mo na ku ka ke lu hi ka ge no ko mi qi
Ka ta de i ki wo su i kon de, me wo to ji
o mo i e ga i ta a xi ta ka la no su te- ji
i me- ji xi te ru a ta la xi i pe- ji
ma_xi lo i kian pa su ni e ga ku
mu ka i ka ze mo o ka ma i na ku xi de ki li hi la ku
ko no ha te na ku cu zu ku
BRAND NEW STORY
Brand new story
Ah, wonderful days
ze bu la mo yo u no koo sa ten
a o ni ka wa lu to ha xi li da su
xi lo i la in da ke wo fu mun de wa ta li ki lu
ko do mo no yo u ni
i cu mo kon na fu u ni ka ze ni fu ka le
a li no ma ma no ji bun de i lu ko to ga mo xi mo de ki te i ta na la
to o i so la ni mu ke te lioo te no ba xi ko no o mo i to do ku yo u ni to
to ki ha na_te ku
我尽量把里面的发音改成拼音形式，但却是有部分如mun这种无对应，不过这种应该是很好识别的，mu后面直接接个鼻音就行
( 里面-是要拖长一个字母的音，_是顿一个音)追问

同样也很感谢！！！

追答

话说楼上的部分发音不对no,to 全变成nao,tao了，让我想到了闹太套那件事。。。

Answer 4

其实罗马字母拼音与中国的大致相似 可以说完全相同 照着念吧 中国的就是没有单字母拼音 照原读音读就行 还有就是没声调追问

哦，大致相似，有什么不相似的么？我好注意下，嘻嘻

追答

呃 基本就是楼上两位所说的我同意 没啥要添加的

追问

哦，谢谢哈