索嘎，和索达斯捏 并不是一个意思。和索达斯嘎同一个意思
索嘎：そっか（so kka)：读升调时=是吗？ 读降调时=这样啊（原来这样子啊）
索达斯嘎：そうですか（sou de su ka)，比索嘎表达更完整正式些。意思相同。
索达斯捏:そうですね（sou de su ne） ，有几层意思：
是的：そうですね、コーヒーはちょっと苦いですね。
是的呀，咖啡有点儿苦。
好的(赞同他人的提议）：そうですね、コーヒーを饮みに行きましょう。
好的呀，我们去喝咖啡吧。
思考问题时的缓冲语：そうですね、コーヒーはどうですか。
嗯，喝咖啡怎么样呢？
望采纳。どうぞよろしくお愿い致します。