万物初始之风歌词日文发音翻译成中文发音，比如第一句发音翻译成哈几马你no哈塞优

Question

如题所述

Answer 1

这个是罗马音，跟中文发音差不多了。有些日文字没法找到特别合适的中文代替。
haji mari no kaze yo
　　todo ke message
　　yitsudemo anata wo si n ji te yiru kara
　　a no toki
　　yume ni te yi ta sekai ni taa te yiru noni
　　miwata su kesiki ni
　　asi wo sugosi su ku mase
　　da ke do usi ro fu ri u ka na yi te
　　aru yi te yu ku koto ki me ta ka ra
　　mi a ge ta sora
　　nana yiro no miji
　　a na ta momi de masuka
　　haji mari no kaze yo
　　todo ke message
　　yume ni ka ke da si ta
　　senaka mimamo ru ka ra
　　mai a ga ro kaze yo
　　omoyi wo tsuka e te
　　yitsudemo anata wo si n ji te yi ru ka ra
　　habata ke mirai he
　　tado eba daisetsu na hito wo mumeni omo u toki wa
　　dare mo ga kiito yasasi yi kao wo si te ru hazu
　　miji wa toki ni hade si naku demo
　　akira mezuni yuku yo
　　haji mari no kaze yo
　　todo ke message
　　haru ka na tabisi no so no saki de maa teru
　　mai a garu kaze yo
　　wuumei mo koete negai wa todo kuto
　　si n ji ra re ru kara
　　yitsuka mata ae takara
　　a no egao misete
　　haji mari no kaze yo
　　todo ke message
　　haru ka na tabisi no so no saki de maa teru
　　mai a garu kaze yo
　　wuumei mo koete negai wa todo kuto
　　si n ji ra re ru kara
　　osoreru mono nado nayi
　　anataga yiru kara

Answer 2

哈鸡麻哩 挪卡塞哟 托多盖买矣 唉塞矣鸡
依促兹莫阿呐打喔 行嗯挤太 一路卡拉~

阿嗯多Ki 又买你依太一卡 塞卡爱~你大太 依~挪你
米哇它苏 开嘘Ki阿息喔 苏郭息~苏酷麻塞

大开多 呼吸路 服里唔卡那一带
阿路里 太又苏多阔Ki 买大卡啦
米阿兽 它骚啦 娜拉一捞罗米息 阿那大猫咪太马苏卡~~

哈鸡麻哩 挪卡塞哟 托多盖买矣 唉塞矣鸡
又买你嘎 盖打息打 塞麻卡依麻 末路卡啦
麻一娜卡 落卡塞哟 哦莫哩我喔 促卡唉该
依促兹莫 阿呐打喔 行嗯挤太唉 一路卡拉
哈吧它开 米啦Y-e-a-h本回答被提问者和网友采纳