汉译英：我是一名去年刚复员的军人。谢谢。

如题所述

举报该问题

推荐答案 2011-08-13

I were demobilized last year.
è±è¯è®²æ±ç®ææ¼è¦ ç¿»è¯çæ¶åä¸ç¨æåäººç¿»è¯åºæ¥ 'demobilize'å°±å·²ç»è¯´æä»æ¯åäººäºã

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/6ZDZR3DDW.html

第1个回答 2011-08-12

I'm a soldier of the retired last year.

第2个回答 2011-08-12

I'm a soldier who just got demobilized last year.

第3个回答 2011-08-12

I am an armyman who demobilized last year.

相似回答

退伍军人怎么写简介,我是一名去年年底才退伍回来的军人·现在准备找工...答：有人说一名合格的军人就等于半个成功的企业家。部队强调特别能忍耐，特别能战斗，特别能奉献，我一直积极要求进步，刚入伍就被授予嘉奖，年底评为优秀士兵，第2年被提为副班长，最后光荣成为中国共产党预备党员，我的工作，得到了部队首长的充分肯定、高度评价。而现在一个新的舞台展现在我面前，我非常希...

我是一名退伍军人,申请了自谋职业。但是政府一直没有发补助金,我该怎麽...答：对未能落实接收单位的城镇退役士兵,该市全部推行自谋职业的安置方式,鼓励城镇退役士兵自谋职业,要求各地根据实际自行确定一次性经济补助标准,但基数不得少于1万元,并随着服役年限有所增长,自谋职业安置补偿金要求在2005年10月底前全部兑现。再附加一个浙江省的条例给你参考吧: 退伍义务兵安置条例 2004年11月2日第一...

复员军人60岁补贴是多少: 我是1978年的兵,3年后复员,今年60岁退休,到社...答：年满60岁农村籍退役士兵生活补助金现执行每服役一年发放15元/月的标准，10月起提高各类优抚对象的抚恤优待和补助标准已有相关新闻报道，但正式文件尚未下达，等正式文件下达后，我县将按照文件规定执行。按照往年惯例，一般在年底会执行新标准，并补发10月至12月的提标部分。

你好:我是一名自卫反击战复员军人,1955年出生,1977年参军,1980年复员怎 ...答：排队的时候有优惠！其他的就不知道了

大家正在搜

复员军人和退伍军人的区别我是一名军人军人复员是什么意思军人复员和转业的区别如何做一名合格的军人我长大要当一名军人我想当一名军人400 军人复员待遇退役军人和退伍军人