力拔山兮气盖世 时不利兮追不逝谁知道这两句词的意思

如题所述

垓下歌》 项羽 

力拔山兮气盖世。

时不利兮骓不逝。

骓不逝兮可奈何!

虞兮虞兮奈若何!

译文:(这是我的理解 ,与网上的解释基本不同)

  我的力量可以拔起大山,我的豪气压住世上所有的人 ;

  可是时局对我十分不利,我的乌骓马也不能驰骋疆场了!

  大将没有了乌骓马怎么能够征战呢,我真是没有办法啦 !

  虞姬啊虞姬,你说 ,我该怎么办呢?

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-01-18
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。

力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。
出自两汉项羽的《垓下歌》
力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!

译文
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?本回答被网友采纳
相似回答