日语翻译:翻译NANA第一部开头的那句台词?

诶,娜娜,还记得我们的相逢吗?

嘿嘿,我可是亲自看过NANA的人
ナナ 私たちの出会い 覚えてる?
绝对一个字不差!

附送发音:
nana watashitachinodeayi oboeteru?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-07-17
な~nana、また私达のめぐり会うことを覚えていますか?
第2个回答  2007-07-05
なな、まだ私たちの出会いを覚えていますか?
第3个回答  2007-07-19
なな、初めて出会ったこと、まだ覚えているのか?