爱美之心，人皆有之。。翻译成日语俗语的说法是什么？不要在线翻的。

Question

爱美之心，人皆有之。。翻译成日语俗语的说法是什么？不要在线翻的。

Answer 1

爱美之心，人皆有之。。

谁でも美を追求しようとしている・・・

だれでもびをついきゅうしようとしている・・・

100％手翻

Answer 2

美を求める心は変わるものなし。本回答被提问者采纳

Answer 3

「美を爱する心，人（ひと）皆（みな）これ有（あ）り。」
「美を爱する心を人は皆持っている。」